Ingress: A vision of Dark XM Klue

A vision of Dark XM Klue

2023-10-27

以下の日本語訳です。

A vision of Dark XM Klue

NIA は P. A. Chapeau からメッセージを受け取った。

私は鮮明な夢の中にいた。あるいは他人の現実の中かもしれない。「私」がハロウィンの飾り付けがされた薄暗い通りを歩いていると、「私」はゾンビの格好をした人を見かけた。その人の見た目は完璧に同じだったわけではないが、「私」にはその人が Klue だとわかった。
ゾンビに見せかけるための偽の血は不気味だったが、見覚えがある色をしていた。その色は荒廃、無秩序、そして異世界を思いおこさせた。まぎれもない。Dark XMの色だ。

P. A. Chapeau

“Dark XM Klue - Halloween 2023” バンドルが日本時間2023年10月28日9:00から2023年11月18日8:59までストアで購入できる。

(訳注: UTCで10/28から11/17まで)

安全に。