【エッセイ】おはよう
先日、我が家に「おはよう」を言う相手が3匹増えた。
おはよう。
今日は良い天気だね。
ごはんを自分で食べられるようになったね。
今日は良く泳いだね。
おやすみ。
そんな声かけをしている時間に幸福を感じる。
どこかで聞いた。
本当かどうかは分からないけど
アメリカでは「いってらっしゃい」の意味で
「アイラブユー」を使うって。
日本人が「愛してる」を使いなれないのは
とても重い言葉だと感じているからかもしれない。
アメリカでは、あいさつと考えると面白い。
日本語は、あいさつに「愛してる」が
内包されている文化だとすると
【挨拶】気をつけてね
↓
【内包される意味】
あなたのことを想ってる
↓
【つまり】愛してる
↓
「挨拶は大事だ」という耳タコの話が
先人たちの伝承のように聞こえてきて
おおおおおって、何かが震えた。
愛してると告げる相手が増えたから
今こんなに幸せなのかな。
じゃ、仕事行ってきます。
みんな元気にしていてね。
↓
【訳】愛してる
読んでいただくだけでありがたいです。もし、ご支援を賜りました際には、メダカ飼育活動資金として大切に使わせていただきます。