フォト・ガスペジー2024招待展示
「カナダ発祥の地」と言われるケベック州のガスペ半島で毎年開催される「フォト・ガスペジー / ガスペジー国際写真祭」の今年のプログラムの一つである、日本人アーティスト5名による企画展「平凡を超えて - 日本からの視点」展に招待いただき参加しています。
また8月の終わりから数日間をかけて、展示アーティストとともに半島内の各展示会場を巡るツアーにも招待されているので、それにもなんとか予定を調整して参加できればと思っています。
（展示風景は開催時期が近づいたら改めてシェアします）
第15回カナダ・ガスペジー国際写真祭
「平凡を超えて - 日本からの視点」展
Beyond The Commonplace – Views From Japan
https://www.photogaspesie.ca/en/portfolio/beyond-the-commonplace-views-from-japan-in-gaspe/
開催期間：
2024年7月5日～9月30日
屋内展示会場：
ガスペシー博物館 Gaspesie Museum
https://museedelagaspesie.ca/en
屋外展示会場：
カナダ発祥の地 Birthplace of Canada
https://berceauducanada.com/en/
展示アーティスト：
白石ちえこ Chieko Shiraishi
ノグチシン Shin Noguchi
後藤 輝 Aki Goto
水谷吉法 Yoshinori Mizutani
原美樹子 Mikiko Hara
展示されるアーティストたちにとって、平凡はレンズを通して輝き、美しさ、感動の瞬間を捉えることで変貌する原材料です。日常の中心に隠れたこれらの特別な瞬間が、周囲の世界の認識を変え、想像力を呼び起こします。
例えば、水谷吉法のレンズの下で、電線に留まるごく普通の鳥たちが、都市のジャングルを賑わすエキゾチックな生き物へと変わります。
異なる視点を採用するのは、ガスペでのレジデンス中に撮影した写真を発表する白石ちえこです。彼女は、記憶の感情を翻訳しようとし、身近なものや個人的な記憶が未知を理解する鍵となるという考えを探求しています。
一方、ノグチシンは子供時代特有の無垢な視点を再発見し、各「視覚的事故」がファンタスティックな冒険を想像する口実となります。
最後に、後藤 輝は子供の世界からもインスピレーションを得て、自身で音を作曲したビデオを制作します。彼女の作品は、その時期特有の感情のジェットコースター、そしてその儚さゆえに一層貴重な瞬間を物語ります。
「美学は、芸術の世界と生活の世界の区別をつけない関係を確立する。芸術的なジェスチャーは、普通のものの性質ではなく、その認識を変える。したがって、美学的経験は、芸術と生活の間の連続性の関係を可能にする。」
– バーバラ・フォルミス、『日常生活の美学』
日本文化があまり表現されていない地域で、エキゾチックなステレオタイプに陥ることなく日本文化を展示するにはどうすればよいでしょうか？それは、おそらく写真の源に立ち返り、他人の目を通して「見る」ことを可能にする媒体の魔法に戻ることでしょう。
写真は視野を広げ、空間と時間の障壁を超えます。それは他の世界、他の現実への窓を開きます。一部の人にとってはありふれたものであっても、それを他の人には冒険の旅として提供します。距離は観客と彼らの前にある画像の距離に縮まります。レイモン・ドパルドンが言ったように（2024年5月10日にフランス・カルチャーの電波を通じて）、「写真家ほど普遍的な存在はいない。彼は誰のためにも写真を撮る人だ。」
日本人アーティスト（男性および女性）の共通の視点を通じて、ガスペ半島と日本の間に平凡というテーマで架け橋が築かれます。日常生活の単なる探求を超え、彼らの作品は一見普通のものに対するユニークな視点を提供します。
平凡の背後にあるものを明るみに出し、普通を照らし出し、また、感情と驚きという共通の言語を通じて、ガスペと日本を対話に結びつけるかもしれません。これが、この展覧会の共通の糸であり、すべての人々に手の届くところに再魔法化を提供するものです。
https://www.galerieecho119.com/
第15回フォト・ガスペジーのプログラム発表
https://www.photogaspesie.ca/en/unveiling-of-the-programmin-of-the15th-recontres/
第15回フォト・ガスペジーは、「日常を超越する」をテーマに、ガスペ半島の13の自治体、町および国立公園で今夏開催されます。展示は主に屋外で行われ、7月15日から9月30日まで、ケベック州および海外からの18人のアーティストの作品が紹介されます（例外もあります）。
この第15回開催のテーマは、ルンコントルの芸術監督クロード・グーレと、ギャラリー・エコー119のディレクター浅野絹子との出会いから生まれました。彼らは、2024年夏に5人の日本人アーティストを集めた展示を企画することを決定しました。彼らの議論、アーティストの提案、そして彼らの作品における日常の全能性から、この「日常を超越する」というテーマが形作られました。
「2年間、日本のパートナーと対話を重ね、両国間の創作プラットフォームを設立しようとしています。ルンコントルの15周年は、日本人アーティストの集団を組織し、ケベック州で初めて紹介される作家たちの出版シリーズを集める機会となります。」
日本人アーティストの展示を超えて
今年のプログラムでは、2023年にガスペ地域で行われたアーティスト・レジデンスから生まれた作品や、フランスのディアファン、ポール・フォトグラフィック・アン・オー・ド・フランスおよび他国のパートナーとのコラボレーション作品が紹介されます。参加アーティストには、モード・アルスノー（ケベック州）、ジュディス・ベラヴァンス（ケベック州）、ロバート・シャーロット（マルティニーク）、ララ・ガスパロット（ベルギー）、マリーン・レキュイエ（フランス）、白石ちえこ（日本）などがいます。また、作家のフィリップ・ギャロン（ケベック州）とパトリス・ジュイフ（フランス）も参加します。
巡回展「Rencontres on Tour」
写真創作に関する活発な公衆との交流の週末である「Rencontres on Tour」は、2024年8月30日から9月2日まで開催されます。この3日間の活動には、アーティストとの対話、展示ガイドツアー、ビデオプロジェクションなどが含まれます。完全なプログラムは8月初旬にフォトガスペジのウェブサイトのイベントセクションで発表されます。また、「Rencontres on Tour」後にはガスペ地域での創作レジデンスも2件計画されています。
詳細なプログラム
https://www.photogaspesie.ca/en/exhibits/
コート・ド・ガスペ地域：
ムゼ・ド・ラ・ガスペジエでは、「日常を超越する－日本からの視点」と題した日本人アーティストのグループ展示が行われます。展示には、白石ちえこ、ノグチシン、水谷吉法、原美樹子の写真作品と、後藤 輝のビデオが含まれます。また、カナダ発祥の地の建物の西にあるオラシオ・ル・ブティリエ邸近くの屋外でも展示が行われます。
オート・ガスペ地域：
マルスイでは、ロバート・シャーロットの「霧の彼方」が展示され、風景と住民の肖像が融合し、マルスイの深遠な魂の儚い美を祝う視覚的な旅が展開されます。この作品は、モン・サン・ピエールとマルスイの間のレジデンスの成果です。2024年6月1日から10月6日まで、ジャルダン・ド・メティス/レフォード庭園との初のコラボレーションで、エヴァ・モニカ・ゼブロウスキ（ケベック州）の「光と霧」が展示されます。この展示は、同地でのレジデンスの成果です。
アヴィニョン地域：
ドゥ・リヴィエール展望台は屋外博物館として、ララ・ガスパロット（ベルギー）の作品を展示します。ポワント・ア・ラ・クロワのレスティグーシュの戦い国定史跡では、シャルル・フレデリック・ウエレット（ケベック州）の視覚的物語「冬を越えて」が展示され、ルイ・ジョリエの探検に触発されています。ヌーヴェルのミグアシャ国立公園では、メリオール・レーマン（ケベック州）がアパラチアの農民に敬意を表し、「抵抗としての荒地」を展示します。この作品は、ケベック州中央部での写真ミッションの成果です。
シャルール湾地域：
カールトン・シュル・メールの桟橋では、アナヒータ・ノロウジ（ケベック州）のユニークな作品「見えない過去のパリンプセスト」が展示されます。カールトン・シュル・メールの芸術センター「ヴァスト・エ・ヴァーグ」とのパートナーシップにより、モード・アルスノー（ケベック州）の「肉の海を航海する」はガスペ半島でのレジデンスの成果として展示されます。マリアのパルク・デュ・ヴィュー・カイでは、モントリオールのアーティスト、カトリーヌ・ボーデットの「ジャックの小屋」が展示されます。
ボナヴァンチュール地域：
ニューリッチモンドのテイラーズ・ポイント・パークでは、ジョセ・ペドノーの作品「タレ」、サグネ・ラック・サン・ジャン地域の野生果実の収穫時期をテーマにした旅が展示されます。この作品は写真ミッションの一環です。
ロシュ・ペルセ地域：
シャンドラーでは、西カナダのアーティスト、アンドレアス・ルトカウスカス（カナダ）の「アーティファクト・オブ・ディスターバンス」が展示されます。イル・ボナヴァンチュール・エ・デュ・ロシェ・ペルセ国立公園のシャルル・ロビン歴史地区では、ジュディス・ベラヴァンス（ケベック州）の「小さなスーツケースの屋根裏部屋」と、マリーン・レキュイエ（フランス）の「プレリュード」が展示されます。
新しい写真集の予約注文受付は出版社ウェブサイトで6/30まで！https://note.com/shinnoguchi/n/neaaaa35c838e
Amazon Wishlist: I NEEED IT
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/3E4WZRJWLELD8
A2/A4プリント販売https://shinnoguchiphotography.com/sale/print/#JP
インスタグラム
https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？