ポケ森を多言語でプレイする方法
『ポケ森』をはじめ、『マリオカート』やニンテンドーのアプリゲームは多言語対応しています。私のお気に入り『ポケ森』は、英語はもちろん、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、中国語、韓国語に対応!
「英語の勉強してみたいけど、続かなさそう」「お金はかけたくない」「楽しく勉強したい」という方は、普段プレイしているゲームを英語設定にしてみるのがオススメ!
普段やっているゲームなら英語が読めなくても普段の感覚でなんとなく進めることが出来るし、毎日開くゲームなら一日の中で強制的に英語に触れる機会が作れます。
今回は私が大好きな『ポケ森』を英語設定にするやり方をお伝えします!
まずは、画面の右下のボタンを押します。
『設定』を開きます。
『言語』の項目から、『日本語』を押して
好きな言語(今回はEnglish)を選択して完了です!
『English(Europe/Australia)』と『English(US)』の違いはあまり気にしなくていいと思います。私は『English(Europe/Australia)』を選択していますが、ぶっちゃけこちらもアメリカ英語です。
イギリス英語ではFavoriteではなくFavourite、ColorではなくColourのはずですが、『English(Europe/Australia)』、『English(US)』ともに Favorite、Color 表記になっています。
※どなたか違いを発見された方いらっしゃいましたらぜひお知らせください、、、!
英語に慣れてない方は、いきなり全部の文章をきちんと読もうとするとしんどいと思います。わからない単語があっても基本は読み飛ばしてOKにしましょう。私もそうしています。
そして時間がある時に、ゆっくり声に出して読んでみたり、わからない単語を調べたりしています。
英語に自信がある方、「子ども向けゲームだから英語も簡単でしょ?」と思って舐めて挑むと、ちょっと凹むかも。もちろん簡単なフレーズも多いですが、わからない単語を調べてみると『英検:1級以上合格に覚えておきたい単語』と表記されてる単語や、教科書では習わない口語表現やスラングも多いです。
Omigosh - Oh my god のバリエーションのうちのひとつ
scrumptious - すてきな (口語表現)
そこそこ難しくクセもあるので、わからない表現や単語があっても凹まず気楽に楽しく続けてください!
ポケ森の英語を読むコツは、日本語の『くちぐせ』にあたる『Catchphrase(キャッチフレーズ)』は読み飛ばすこと。
会話の内容には関係のないただのリズムです。これだけ意識するだけでもかなり読みやすくなると思います。でも日本語のくちぐせと同じく、Catchphraseもそれぞれのキャラクターに合ったものが考えられているので、慣れてきたら色々と比べて楽しんでみるのも楽しいですよ!
☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙
スキしてくれると嬉しいです。
今日のラッキーアイテムは?
☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙☙
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?