基礎生命科学II（先取り履修用情報公開）②：冠詞[初出でもthe]

当科目の履修を検討中の学生の皆様、まずはご興味を持っていただき、ありがとうございます。こちらでは授業内容の見本（前期に実施済の基礎生命科学Iのもの）を公開します。先取り履修制度を利用して受講する予定の高校生だけでなく、在校生の方も受講の際の参考にしてください。

【DUO演習】

対面版：①発音確認、②単語解説、③和訳英訳ペアチェックの３ステップ
　①発音確認：公式CDを利用（正しい発音を聞き、まず小声で発声練習）
　②単語解説：接頭辞、接尾辞、語根、語源を解説（初見の単語でも意味を予想できる応用力を高める）
　③ペアチェック：２〜３人で（対人で発声と和訳英訳をしながらテキスト熟読）
　　和訳：チェック側Aが英文を読み上げ、チェックされる側Bが和訳
　　英訳：Aが和文を読み上げ(任意)、Bが英訳
　　　Aはヒントを出し､無理なら最後は正解を提供（教えることも学び）
　　　例文に出る単語だけでなく同義語・類義語・対義語をテキストで確認
（遠隔受講：発音確認、テキスト自習、和訳英訳書き取り）

【アンケート演習での文法解説の例】

共通テストで英文法問題がなくなってから既に４年が経過し、以前は当たり前に習っていて多くの学生が知っていた文法項目を知らない学生が年々増えている印象です。もちろん皆さんに責任はありませんが、大学で英語を長年教えてきた教員の１人として、新入生の英文法力低下はやはり心配です。アンケートでの演習を通して、少しでも英文法力を磨いてもらいたいと思っています。

【冠詞の実用的な３分類】
❶初出のa/an(無冠詞またはゼロ冠詞)：学校英語の定番
❷既出のthe：学校英語の定番
❸初出でもthe：実用上頻出するのに学校英語では未整理

科学英語のtheの用法１：初出で「人間の」（「初出でもthe」の例）
　生命科学で"the heart"とあれば、多くの場合に「人間の心臓」の意味：他の生物にも心臓はありますが、イカやタコの心臓ではなく人間の心臓病の予防や治療が最終的な目標
科学英語のtheの用法２：「言い換え」（「初出でもthe」に見えて中身は「既出のthe」）
　生命科学で"the disease"とあれば、多くの場合に既出の病名の「言い換え」：diabetes → the disease
固有名詞化のthe：高校英語でも説明される「初出でもthe」の一例（他にも）
　実はsunは共通名詞（天文学では太陽[the sun]は宇宙に数多く存在する恒星[many suns]の一つ）：語源的には太陽の意味が先で恒星が後のはずですが、現代英語でsunは可算の共通名詞（a sun / many sunsと単複変化）（トリビア：スターウォーズファンならthe twin suns of Tatooineで映像が目に浮かぶはずですが、分からなければ各自で検索）
※単なる「固有名詞のthe」という説明ではなく、「共通名詞(普通名詞の学術的呼び方)を固有名詞化する」という視点が重要

対義語で理解すべき英文法用語
　学校英語用語の「普通名詞」よりも学術英語用語の「共通名詞(commn nounsの直訳)」のほうが定冠詞theとの対比が明確になります。さらにもう一歩踏み込んで、「共用名詞」や「共有名詞」という用語で理解することも有効だと思います。理由は、以下の対義語リストを参照。
　「普通」vs「異常、特別/特殊」：定冠詞 vs 不定冠詞の対比理解にはほぼ無益
　「共通」vs「独特、特有」：これも微妙
　「共用」vs「専用」：定冠詞theの意味がこれで少しでも伝われば幸いです
　「共有」vs「固有」：固有性はtheの重要な機能の一つ（あくまで一部）
※「共用名詞」も「共有名詞」も私が勝手に使っている用語ですが、その点はご了承ください。
※ささいなことに思えるかもしれませんが、こうした細かい理解の積み重ねが定冠詞・不定冠詞（や可算・不可算）の理解には不可欠です。

冠詞経験を積んでもらうための問題❶：不定冠詞 vs 定冠詞、study vs research
　探偵小説の金字塔「シャーロック・ホームズ」シリーズに「緋色の研究」という作品があります。原題は "XX in Scarlet" ですが、XXには以下のどれが入ると思いますか？（可算・不可算と定冠詞・不定冠詞の複合問題：正解は調べればすぐに分かりますが、それでは意味がないので、自分の頭で考えて現時点での実力で回答）
Research / The Research /
Study / A Study / The Study / Studies / The Studies / その他
《正解は次の記事で》
冠詞経験を積んでもらうための問題❷：不定冠詞 vs 定冠詞
　H. G. Wellsの小説「透明人間」の原題は以下のどれ？（ヒント：作中で透明になるのは1人だけ）
An Invisible Man / The Invisible Man / 
Invisible Men / The Invisible Men / その他
《正解は次の記事で》

関連記事①③④⑤は以下をクリックしてご覧ください。