【英語】underpin
今日は、ビジネス英会話でよく使われる、"underpin" （「アンダーピン」）という動詞について解説してみよう。
まずは、この動詞 "underpin" を、オンライン辞書「英辞郎」で検索してみよう。
underpin
他動
1. 《建築》〔弱い構造を下から〕支える、支持する
2. ～を下から支える、～の下支えをする
3. 〔主張などを〕支持する、根拠を与える、実証する◆【用法】受け身で使われることが多い。
このように、 "underpin" という動詞は、建築用語で、もともとは「弱い構造を下から（under）支える（pin=ピンで固定する）」という意味である。
それが転じて、ビジネスで用いられる場合には、上記英辞郎の解説の3.のように「（主張などを）支持する、根拠を与える」などの意味となる。
私がよく会社で耳にするのは、誰かが何らかの主張や意見を述べる際、その根拠となる情報やデータを示すときだ。
ほとんどの場合、この "underpin" という動詞を受身形で用いて、"underpinned by…" （「アンダーピンド バイ…」）とし、"by" の後に、その根拠となる情報やデータを示すのパターンだ。
例文を見てみよう。
The demand for eco-friendly products are rapidly increasing. This tendency is underpinned by recent customer data.
（環境に配慮した製品に対する需要が急増している。この傾向は、最近の顧客データに裏付けられている）
ビジネス上のプレゼンなどにおいては、信頼できる情報や客観的なデータを示すことが重要だ。このフレーズが、あなたのプレゼンのお役立てば幸いだ。
ご参考になれば幸いです！
私の英語系の記事へは、以下のリンク集からどうぞ。
Kindleで出版中の私の電子書籍２冊（国際会議の英語と採用面接の英語についてのノウハウ本）も、よろしければ是非ご覧になってください。Kindle Unlimited対象です。
サポートをいただきましたら、他のnoterさんへのサポートの原資にしたいと思います。