【英語】placeholder
今日ご紹介するビジネス英語は、"placeholder" という名詞。読みは、「プレイスホルダー」。
この単語は、後になって確定的なものと置き換えられる仮のもの、という意味で使われる。
"Placeholder" という名詞を分解してみると、"place" と "holder" という２つの単語から構成されている。このうち "place"は「場所」であり、 "holder" は、動詞 "hold"（意味は「保持する」など）の名詞形である。つまり、直訳すると、場所を保持しておくためのもの、という意味になる。
特に、複数の人を招待して会議設定をする場合で、未だ日程を調整中であるものの、参加予定者に対して仮の日程でスケジュールを確保してほしいときに、"Placeholder" という件名のinvitation（招待通知）を送ることが多い。
例文を見てみよう。
I need to set up a board meeting but scheduling is always very difficult as board members are all busy. Please allow me to send you multiple placeholders.
（取締役会を設定しなければいけませんが、取締役は皆さん忙しいので日程調整はいつも大変です。複数の仮日程をお送りしますことをご容赦ください。）
この "placeholder" を使った招待メールを受け取った場合には、その日程が仮であることを認識しつつも、会議の開催者のためにその日程は確保しておこう。
また、あなたが会議の開催者であり、参加者に仮の日程として時間を確保しておいてほしい場合には、"placeholder" という単語を使って招待メールを送るとよい。
ご参考になれば幸いです！
私の英語系の記事へは、以下のリンク集からどうぞ。
Kindleで出版中の私の電子書籍２冊（国際会議の英語と採用面接の英語についてのノウハウ本）も、よろしければ是非ご覧になってください。Kindle Unlimited対象です。
サポートをいただきましたら、他のnoterさんへのサポートの原資にしたいと思います。