【オランダ生活】私の挑戦が始まった！

こんにちは、SaYaです。

数日、書くのが空いてしまいました。

ビューやスキが増えて増えていて、
誰かの目にとまっている事が嬉しいです＊

ありがとうございます！

実は、、、

昨日から仕事を始めました！！

ついにです！！

そして連勤でした！！

日本では、フルタイムで平日5連勤＋残業の生活を
当たり前のようにこなしていたのに、

今は、5時間半なのに長く感じる笑

でも疲労はMAXではない笑

何が大変って、朝からの勤務だから起きるのが大変←今までは
ニートだったから笑

そして、何より言葉！

基本がオランダ語だから、仕事内容の話以前の
問題に直面しています。。笑

では、前置きが長くなりましが
仕事について記事を書いていきたいと思います。

1.はじまりは突然に

今回の私が決まった職場は、スーパーです。
（日本食レストランは、別途希望の勤務地の空き待ち。
ただ、掛け持ちはキツイと思い始めた笑）

家からもバスで通える距離の良い立地＆オランダ語も
話す機会もできると思って、エントリー。
早くもっと近くなりたい笑

ただエントリー条件に、『オランダ語でコミュニュケーションが
取れること』とあったので、

エントリーするかどうか迷ったけど、
正直に『オランダ語は話せないが、英語は日常会話が可能』と書いて送信！（オランダ語は日本で勉強していた＆オランダでもレッスンに通学予定と
書いた気がする、、うる覚え笑）

それも、初めての英語でのエントリーシートだった。

移住後1ヶ月後の挑戦をした。

そして、すぐに連絡がきた！

まさか電話で来ると思わなくて、初めは知らない番号だったから
出ないで、折り返し電話をした。

またこれも、折り返しの電話も初めてで、
『英語　ビジネス　電話の掛け方』もググって笑
必死だった！笑

しかも電話は、もちろんオランダ語で、挨拶以外は
話せないし、聞き取れなくて『英語』でなんとか
用件が伝わった感じだった。

それからすぐに、スーパーまで行ってマネージャーから
簡単に説明を受けた。

〜面接？内容〜

・いつオランダへ来たか？
・オランダで働いたことがあるか
・日本での仕事
・スーパーでの仕事内容
・希望勤務形態
など

そして、あっさりパス！笑

この面談の時も、オランダ語が話せない事は
また伝えて笑←喋れないのに、よくエントリーしたなって感じだけど笑

ビザは審査がおりていたけど、カードの受け取りや、
住民登録がまだだったから、全部済んでから
”シフトを決めよう、完了したら連絡して”と言われた。
（心の中で、また電話！という叫び笑）

それから3ヶ月！

マネジャーとも連絡がやっと取れて笑
急に電話が来て、また折り返しをして笑
2日後の朝に行く事になった！

初出勤日が、急に！

何時までかは分からず笑
（電話では数時間と聞いた）

初日だし、店内説明とかメンバー紹介して
2、3時間くらいかと想定した。。。。

2.初出勤

ついに海外で働く！

初の出勤日！、、、というワクワク感はなかったが笑

朝起きた頃は、外は薄暗いし←これからは真っ暗か。。
肌寒いし、眠いし笑

やっぱり朝働くのは向いていないのかしら笑

そして苦手の徒歩！！

徒歩で約15分くらい

なので、自転車レーンや車道を気をつけながら
てくてく歩く笑

苦手な障害（猫と犬）を避けながら（泣）

そして店内へ。

もはや面接の時に会ったマネジャーの顔を忘れかていた笑
（3ヶ月前だし、怒涛の数ヶ月だったし笑）

記憶の中のマネジャーを居なくて、違うマネジャーがオリエンテーション？
してくれた。

このマネジャーにも、「オランダ語は喋れない＆これから学校に通う」と
即座に伝えると、
「大丈夫、大丈夫。すぐには難しいから」と言ってくれた！
予想外の返答にビックリした！笑

店舗の案内や勤務ルールなどの説明から、数名のメンバー紹介を
してくれた。

気になる事は、質問もしてみたり。
分かりやすく説明もしてくれて、いい人そうで良かったと思いながら
「初勤務日が分からなくて気になっていた」という話をすると、、、

あっさり『今日だよ』と言われ、
最初のポジションに着くと、
「じゃ、また後で」と言って去って行った。笑

残された私、頭の中で”今日から勤務だったの？想定外！”
の状態だった笑

心の準備が出来ていないまま、仕事が始まった。笑

3.言葉の問題

仕事の内容を覚えなきゃだけど、言葉がオランダ語だから
難易度が高い！

内容自体は覚えればスムーズにできるのかもだけど、
書いてある内容が分からない。。

例えば、『商品名』

読めない、意味が分からない。。。

紙に正解が書いてあるのに、
読めない。。。


なので、言われた事は見て覚える！←ザ・昭和笑

記憶力をアップしたい！笑

でも幸い良い事に、教えてくれる人達は
英語が話せる人だったから良かった！！

メインのOJTみたいな方は、私のイメージ　ラテン系で
テキパキした方。

でも私が理解していないと、動作で教えてくれて
何度も『分かった？』と確認してくれる。
そして何度聞いても怒られない、間違っても怒らず、
直して教えてくれる。←過去のトラウマか二度、三度聞く事や
すぐに聞く事を躊躇してしまう。

『二度、三度聞かない』
『考えてから質問する』

過去によく言われていた言葉。

でも今は言葉の壁があるからか？、価値観の違いか？
今のところ、問題なし。

二度、三度聞くし、同じ事でも間違える。
甘えちゃいけないけど、真剣に覚えようと
前進中。

4.連勤

そんな初出勤が終わって、今日は2日目の仕事が終わった。

昨日の事は、少し覚えていたけど、『商品名』読めない。
数を言われたけど、作業している間に忘れた。。

こんな状態でも、昨日にプラスして、新しい仕事も習った。

言われた事がすぐに理解出来ないこともあるけど←英語なのに
早く覚えられるように頑張ろう！

そしてオランダ語も話せるようにならないと。。

今日は、メンバーにオランダ語で話しかけられて
何言ってるか分からなかった。。

別の人は、初めて会った人だったから（おそらく学生）
自己紹介したら、
『オランダ語話せる？』って言われて
『話せない』って答えたら
会話が終わった笑

あ”でも昨日、別の人は（この人もおそらく学生）
『私が日本から来た』って自己紹介すると、
『こんにちは』『ありがとうございます』って言ってきた。
『日本語上手』って言ったら、
『アニメが好きで覚えた』って言ってた。

名前は忘れたけど笑
今日仕事中に私がワタワタしてたら、
別のポジションなのに手伝ってくれた。←日本の力って凄いね笑

こんな感じに急遽仕事モード全開で、
来週から3連勤が続くみたいで←9月のシフトほぼ確定

大丈夫かしら笑

オランダ語レッスン第一弾は、来週から始まるし。

まずは、3の倍数頑張ろうと
心に決めています！笑

3週間後どんなかな？笑