見出し画像

FNATICがユニセフとの協力を発表

2020年1月20日、FNATICは公式ホームページにて、UNICEFと協力しゲーム内で子供達に悪影響を与えている暴言や荒らし行為の是正に向けて活動していくことを発表した。

以下では、公式ホームページに掲載されている声明文を日本語に翻訳したものを掲載していく。

▼公式ホームページはこちら(https://fnatic.com/articles/fnatic-teams-up-with-unicef/)

良くないゲームプレイをしてしまうことよりも嫌なことがたった一つだけあります。
それはその事を非難される事です。
ゲーム内での暴言や荒らし行為、及びネガティブコメントは、最高なひと時となるはずだった時間を、それを台無しにしてしまうストレスに満ちた時間にしてしまいます。
そのため私たちにとって、この2020年にUNICEFとパートナーシップを結ぶこと以上に光栄なことはありません。
今年の1月、ユニセフサポーターと国際的に有名なイギリスのサッカープレイヤー、マーカス・ラッシュフォードが、子供達や青年に影響を与えている、オンライン上の暴言やいじめの是正に必要な資金調達をする為、FNATICのesports選手の生放送に出演します。
#GotYourBack キャンペーンはフナティックの卓越したesportsスター選手によるチャリティー生放送を表すタグで、近い将来に暴言などが過去のものだったと思えるようなゲーム内での積極的な行動を促進するものです。
キャンペーン期間中に集められた基金はユニセフの国際的なプログラムを支援し、オンライン、オフライン問わず子供たちにとってより良い世界を作るために使われます。
もしあなたも現状を変えるために参加したいのであれば、詳細をこちらからご覧ください。
https://tiltify.com/unicef-uk/gotyourback

画像1

画像2

翻訳者
坂本竜一
Managing Director
Twitter / note

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?