見出し画像

ステイシー・オリコ「モア・トゥ・ライフ」 生きてくってことには、、

もっと大切な何かがあるはず、、ってことをよく考えてみた日のことを、。

『 こころのなかでバランスをとって生きている

あたしがとった行動と、その反動と、

努力や見返り、そのつりあいなのかはわからない

ただ、それには気づきたいから

こころのなかでリズムをはずませて生きていく、。 』

       涼、。

画像1

2000年、14歳の時、デビューしたステイシー・オリコ
「好きな俳優はケーリー・グラント」と発言するなど、古風でかわいらしい一面も持っていた。
2003年、2枚目のアルバム「Stacie Orrico(ステイシー・オリコ)」からのセカンドシングル「(There's Gotta Be) More to Life(モア・トゥ・ライフ)」
この曲のミュージックビデオもスキ。

画像4

ステイシーが場面ごとに、母親、ストリートミュージシャン、マラソンランナー、スーパーモデル、ウエイトレス、キャリアウーマン、強盗団、スパイ、本人といった9人の役を演じるユニークなMV。

魅了されて、曲を聴くだけじゃなく、何回も観たくなる。

そして、想いを馳せたくなった。

ありえたかもしれない、生き方に、


動画↓。Stacie Orrico 「 (There's Gotta Be) More To Life 」

歌詞和訳
すべてを手に入れたとして
なのに気持ちはとても貧しくて
上へと昇り、下へと降りて、心は前より空虚になっていく
教えて?なんなの、この感じ
何かを失っていくようなこの感じ
それにあたしはどうしてそれを忘れられないんだろう

生きてくってことにはもっと大切な何かがあるはずで
自分を満たすために
その場の楽しみをあれこれ追いかけるよりも大切な何かが
だって生きてくってことにはもっと大切な何かがあるはずって思うと
よけいにあたしが壊れていくから
そう、それが生きてくっていうこと
でもあたしにはわかっている
もっと大切なものがあるはずと
多くを求めるよりも大切な何かが

あたしには時があって
だけどあたしはそれをゆっくりと無駄にしている
今この瞬間、あたしはその扉を通り抜けたの
その次の何かへと向けて
あたしに足りない何かを探して

生きてくってことにはもっと大切な何かがあるはずで
自分を満たすために
その場の楽しみをあれこれ追いかけるよりも大切な何かが
だって生きてくってことにはもっと大切な何かがあるはずって思うと
よけいにあたしが壊れていくから
そう、それが生きてくっていうこと
でもあたしにはわかっている
もっと大切なものがあるはずと
多くを求めるよりも大切な何かが

今のあたしは多くを求めて
今あるものより違った何かをいつも待ってる
だけどどうしてあたしは何かを失ってしまった気持ちでいるんだろう

生きてくってことにはもっと大切な何かがあるはずで
自分を満たすために
その場の楽しみをあれこれ追いかけるよりも大切な何かが
だって生きてくってことにはもっと大切な何かがあるはずって思うと
よけいにあたしが壊れていくから
そう、それが生きてくっていうこと
でもあたしにはわかっている
もっと大切なものがあるはずと
多くを求めるよりも大切な何かが

生きてくってことにはもっと大切な何かがあるはずで
自分を満たすために
その場の楽しみをあれこれ追いかけるよりも大切な何かが
だって生きてくってことにはもっと大切な何かがあるはずって思うと
よけいにあたしが壊れていくから
そう、それが生きてくっていうこと
でもあたしにはわかっている
もっと大切なものがあるはずと
多くを求めるよりも大切な何かが

I've got it all, but I feel so deprived
I go up, I come down and I'm emptier inside
Tell me what is this thing that I feel like I'm missing
And why can't I let it go
[Chorus]
There's gotta be more to life...
Than chasing down every temporary high to satisfy me
Cause the more that I'm...
Tripping out thinking there must be more to life
Well it's life, but I'm sure... there's gotta be more
Than wanting more
I've got the time and I'm wasting it slowly
Here in this moment I'm half way out the door
Onto the next thing, I'm searching for something that's missing
[repeat chorus]
There's gotta be more to life...
Than chasing down every temporary high to satisfy me
Cause the more that I'm...
Tripping out thinking there must be more to life
Well it's life, but I'm sure... there's gotta be more
Than wanting more
i'm wanting more
I'm always waiting on something other than this
Why am I feelin' like there's something I missed.....
[repeat chorus x2]
There's gotta be more to life...
Than chasing down every temporary high to satisfy me
Cause the more that I'm...
Tripping out thinking there must be more to life
Well it's life, but I'm sure... there's gotta be more
Than wanting more
There's gotta be more to life...
Than chasing down every temporary high to satisfy me
Cause the more that I'm...
Tripping out thinking there must be more to life
Well it's life, but I'm sure... there's gotta be more
Than wanting more

アルバム
ジェニュイン 「Genuine(2000年)」
ステイシー・オリコ 「Stacie Orrico(2003年)」
ビューティフル・アウェイクニング 「Beautiful Awakening"(2006年)」

その他
クリスマス・ウィッシュ 「Christmas Wish(2001年) 」クリスマス・アルバム
ライヴ・イン・ジャパン 「Live In Japan"(2004年)」ライヴ・アルバム ※日本限定リリース
ベスト・オブ・ステイシー・オリコ 「Best of Stacie Orrico(2007年)」 ベスト・アルバム ※日本限定リリース

画像2

画像3



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?