ソウル庶民るみ

韓国在住15年目。韓国の高校で1年間留学後、韓国外国語大を卒業、2011年から韓国の会…

ソウル庶民るみ

韓国在住15年目。韓国の高校で1年間留学後、韓国外国語大を卒業、2011年から韓国の会社で旅行コンサルタントとして勤務。そして日韓夫婦。長年経験してきた韓国のリアルを発信します。 📷 https://www.instagram.com/rum__rumi

  • おうちで韓国旅行2020 【Youtube】

    コロナで渡韓ができない今、 韓国在住の私が代わりにぶらり散歩しながら 観光しているような動画をお届けします。 現地の音も聞きながら現地の感覚で見ていただきたいので、 BGMもナレーションなどの効果も入れてません。 少しでも今現在の韓国気分を味わっていただけたら嬉しいです。 ゆる～くご覧ください。 ※おうちで韓国リクエストがありましたら、コメントお願いします！

  • 루미の韓国語クラス

    教材を使わずに韓国語を短期間でマスターできる。楽しみながら韓国語学習に役立つ資料や、私なりのアドバイスなどを紹介します。

  • 韓国在住。韓国のリアル。

    「こんな韓国もあるんです。」 長年韓国に在住しながら伝えたい話や、実際にあったエピソードなどを赤裸々に記録します。

  • 固定された記事

韓国在住15年目が伝えたい韓国のリアル【エピローグ】

鹿児島生まれ、鹿児島育ち。 話せる言葉は鹿児島弁だけ。 東京にも行ったことない、都会が怖い田舎者。 そんな私が将来外国で暮らすことになるなんて、 幼い頃の私は夢にも思っていませんでした。 『気になる国』に出会うハングル文字を見る機会が増えた日韓ワールドカップが行われた2002年、当時の私は高校1年生でした。 大学進学だけを目標に早朝から続く進学校での高校生活に私は嫌気がさしていました。もちろん、そんな目標がないのに進学校に行った自分が悪いんですが、ここではどうしても自分の

ソウル庶民るみ

    • [ep.9] カフェオニオン / オンライン韓国旅行2020

      場所：カフェオニオン（ソウル・安国洞） 撮影日：2020年9月8日 観光客にも大人気の韓屋カフェ！ 落ち着く空間でくつろいでみました。 ================================== 現地の音も聞きながら現地の感覚で見ていただきたいので、 BGMもナレーションなどの効果も入れてません。 少しでも今現在の韓国気分を味わっていただけたら嬉しいです。 ゆる～くご覧ください。 ※おうちで韓国リクエストがありましたら、 コメントお願いします！

      ソウル庶民るみ

      • [ep.8] アンニョン仁寺洞 / オンライン韓国旅行2020

        場所：アンニョン仁寺洞（ソウル・仁寺洞） 撮影日：2020年9月8日 ソウル定番観光地・仁寺洞に2019年オープンした 新しいスポット！ 何があるのかな？ぶらぶらしてみまーす🎵 ================================== 現地の音も聞きながら現地の感覚で見ていただきたいので、 BGMもナレーションなどの効果も入れてません。 少しでも今現在の韓国気分を味わっていただけたら嬉しいです。 ゆる～くご覧ください。 ※おうちで韓国リクエストがありましたら、 コメントお願いします！

        ソウル庶民るみ

        • 韓国語で『誕生日おめでとう』実際の事例から見るニュアンス・表現の仕方。

          韓国人のお友達に『誕生日おめでとう』というメッセージをどう送りますか？年上の方だったり、年下の子、仲のいい友人だったりいろんな相手がいるので、いろんなニュアンスでお祝いのメッセージを送れたら相手も嬉しいですよね。先日、私の誕生日だったんですが、友人たちから実際に届いたお祝いメッセージを見ながら『誕生日おめでとう』といろんな表現を勉強してみましょう！ 1．教科書で学ぶ基本の表現韓国語の教科書に載っている基本の表現はコレ。 センイル チュカハムニダ / センイル チュカヘヨ

          ソウル庶民るみ
        • 固定された記事

        韓国在住15年目が伝えたい韓国のリアル【エピローグ】

        ソウル庶民るみ

        マガジン

        • おうちで韓国旅行2020 【Youtube】
          9本
        • 루미の韓国語クラス
          6本
        • 韓国在住。韓国のリアル。
          2本

        記事

          [ep.7] サムジキル / オンライン韓国旅行2020

          場所：サムジキル（ソウル・仁寺洞） 撮影日：2020年9月8日 ソウル観光定番スポット！ 韓国の伝統的な雰囲気を味わいながら お土産ショッピングや食事を味わえるあの場所は今？ ================================== 現地の音も聞きながら現地の感覚で見ていただきたいので、 BGMもナレーションなどの効果も入れてません。 少しでも今現在の韓国気分を味わっていただけたら嬉しいです。 ゆる～くご覧ください。 ※おうちで韓国リクエストがありましたら、 コメントお願いします！

          ソウル庶民るみ

          [ep.7] サムジキル / オンライン韓国旅行2020

          ソウル庶民るみ

          [ep.6] 仁寺洞 / オンライン韓国旅行2020

          場所：仁寺洞（ソウル） 撮影日：2020年9月8日 ソウル観光定番スポット！ 韓国の伝統的な雰囲気を味わいながら お土産ショッピングや食事を味わえるあの場所は今？ ================================== 現地の音も聞きながら現地の感覚で見ていただきたいので、 BGMもナレーションなどの効果も入れてません。 少しでも今現在の韓国気分を味わっていただけたら嬉しいです。 ゆる～くご覧ください。 ※おうちで韓国リクエストがありましたら、 コメントお願いします！

          ソウル庶民るみ

          [ep.6] 仁寺洞 / オンライン韓国旅行2020

          ソウル庶民るみ

          [ep.5] 益善洞 / オンライン韓国旅行2020

          場所：益善洞（ソウル） 撮影日：2020年9月8日 ソウル鐘路に位置する人気スポット益善洞。 狭い路地に若者や観光客でいっぱいだったあのスポットは今？ ================================== 現地の音も聞きながら現地の感覚で見ていただきたいので、 BGMもナレーションなどの効果も入れてません。 少しでも今現在の韓国気分を味わっていただけたら嬉しいです。 ゆる～くご覧ください。 ※おうちで韓国リクエストがありましたら、 コメントお願いします！

          ソウル庶民るみ

          [ep.5] 益善洞 / オンライン韓国旅行2020

          ソウル庶民るみ

          13年ぶりに帰ってくる『コーヒープリンス１号店』予告編で学ぶ韓国語

          2007年に放送されたレジェンド韓国ドラマ『コーヒープリンス1号店』をご存じですか？韓国好きな方なら知ってる方も多いと思います。韓国で記録的な視聴率を残し、コーヒープリンスシンドロームを巻き起こしました。このドラマの出演者が13年ぶりに一堂に会します。韓国で9月24日と10月1日にその様子が放送されますが、その予告編が出ましたので、今回はこの動画を通して韓国語を勉強したいと思います。 ▼『青春ドキュメンタリーまたハタチ』シーズン2 (字幕） 2007년 여름, 당신을 설

          ソウル庶民るみ

          13年ぶりに帰ってくる『コーヒープリンス１号店』予告編で学ぶ韓国語

          ソウル庶民るみ

          [ep.4] カカオフレンズショップ / オンライン韓国旅行2020

          場所：カカオフレンズショップショップDDP店（ソウル） 撮影日：2020年9月4日 韓国の人気キャラクター『カカオフレンズ』のショップに潜入！ 最近はどんなアイテムが出てるんでしょうか？ ================================== 少しでも今現在の韓国気分を味わっていただけたら嬉しいです。 ゆる～くご覧ください。 ※おうちで韓国リクエストがありましたら、 コメントお願いします！

          ソウル庶民るみ

          [ep.4] カカオフレンズショップ / オンライン韓国旅行2020

          ソウル庶民るみ

          [ep.3] 清渓川＆東大門 / オンライン韓国旅行2020

          場所：清渓川＆東大門（ソウル） 撮影日：2020年9月4日 ソウルの都心を流れる小川、清渓川を歩き 観光客にも大人気の東大門の今を見に行きます。 ================================== 現地の音も聞きながら現地の感覚で見ていただきたいので、 BGMもナレーションなどの効果も入れてません。 少しでも今現在の韓国気分を味わっていただけたら嬉しいです。 ゆる～くご覧ください。 ※おうちで韓国リクエストがありましたら、 コメントお願いします！

          ソウル庶民るみ

          [ep.3] 清渓川＆東大門 / オンライン韓国旅行2020

          ソウル庶民るみ

          皆様に必要な『韓国』をお手伝い

          高校から大学、社会人生活、そして結婚まで、日本人である私の人生の半分以上が韓国での生活になりつつあります。私のこれまでの経験や韓国語スキル、そして本業である旅行業の経歴で皆さんに必要な『韓国』をお手伝いさせていただきます。 韓国語スキル＆経験日常会話やビジネスまで特に問題はありません。下記の内容をご参考ください。もちろん、韓国語能力試験も6級も取得しております。 【読み書き】過去に韓国のパワーブロガーとして活動 韓国の会社であるコンサルティング形式の専門旅行会社で9年間勤

          ソウル庶民るみ

          皆様に必要な『韓国』をお手伝い

          ソウル庶民るみ

          [ep.2] 広蔵市場 / オンライン韓国旅行2020

          場所：広蔵市場（ソウル） 撮影日：2020年9月4日 観光客に大人気の広蔵市場。 コロナの今、市場はどうなっているのかぶらり散策します。 ================================== 現地の音も聞きながら現地の感覚で見ていただきたいので、 BGMもナレーションなどの効果も入れてません。 少しでも今現在の韓国気分を味わっていただけたら嬉しいです。 ゆる～くご覧ください。 ※おうちで韓国リクエストがありましたら、 コメントお願いします！

          ソウル庶民るみ

          [ep.2] 広蔵市場 / オンライン韓国旅行2020

          ソウル庶民るみ

          [ep.1] スターフィールドシティー富川 / オンライン韓国旅行2020

          場所：スターフィールドシティー富川 撮影日：2020年9月1日 ソウル郊外にあるショッピングモールを歩いてみました。 よかったら私と一緒にウィンドウショッピングをお楽しみください♪ ================================== 現地の音も聞きながら現地の感覚で見ていただきたいので、 BGMもナレーションなどの効果も入れてません。 少しでも今現在の韓国気分を味わっていただけたら嬉しいです。 ゆる～くご覧ください。 ※おうちで韓国リクエストがありましたら、 コメントお願いします！

          ソウル庶民るみ

          [ep.1] スターフィールドシティー富川 / オンライン韓国旅行2020

          ソウル庶民るみ

          TOP(BIGBANG)が投稿した話題の動画で学ぶ韓国語

          先日BIGBANGのTOPファンの方から、TOPのインスタに投稿された動画がどういう意味なのか翻訳してほしいとのリクエストがありました。動画の展開が少し早いので、聞き取りにくい方もいらっしゃったかと思います。ハングル、読み方、日本語訳で解説していきます。 オ～ワッソ？ 어~ 왔어? 彼氏：あ～来た？ ▲ 왔어?　 友達や年下の知人など親しい人との約束で合流したときによく使うフレーズ アモヤ ウェッケ イルチッ ナワッソ～ 아 뭐야 왜케 일찍 나왔어~ 彼女：何よ何でこ

          ソウル庶民るみ

          TOP(BIGBANG)が投稿した話題の動画で学ぶ韓国語

          ソウル庶民るみ

          誰もが共感し涙する『道』【名曲の歌詞で学ぶ韓国語】

          老若男女誰もが自分の未来について迷ったり不安になったりしますよね。今自分がやってることって正しいのかな、このままでいいのかな、とか。特に今、コロナの時代を迎え、リストラされた人、事業がうまくいかない人などが続出しながら、この歌に共感する人がたくさんいます。自分の不安な気持ちを代弁してくれるこの歌を聴いて涙する人もたくさんいます。私もそのうちの一人でした。 god『길(道)』(2001)▲ JTBC番組「ビギンアゲインコリア」(2020)にてカバー ・1番ネガカヌンイギリオ

          ソウル庶民るみ

          誰もが共感し涙する『道』【名曲の歌詞で学ぶ韓国語】

          ソウル庶民るみ

          カミソリ要らず！クリームだけで除毛できた。

          この夏韓国で話題だった除毛クリームを紹介します。除毛したい部位に塗って水に流すだけ！カミソリが要らないので、肌が敏感だったり、カミソリ負けしちゃう人にもおすすめです。 アユアユ【オールケア除毛クリーム】1+1セット/購入価格₩19,800 去年、結婚式でドレスを綺麗にみせるために、韓国の専門ショップでレーザー脱毛をしたのですが、以前ほどではないけれど細い毛が少し生えて気になり始めました。肩などの部分はカミソリで除毛するのが難しいので、たまたま見つけたこの商品を購入して試し

          ソウル庶民るみ

          カミソリ要らず！クリームだけで除毛できた。

          ソウル庶民るみ