루미の韓国語クラス

本

教材を使わずに韓国語を短期間でマスターできる。楽しみながら韓国語学習に役立つ資料や、私なりのアドバイスなどを紹介します。

運営しているクリエイター: ソウル庶民るみ

韓国語で『誕生日おめでとう』実際の事例から見るニュアンス・表現の仕方。

韓国人のお友達に『誕生日おめでとう』というメッセージをどう送りますか？年上の方だったり、年下の子、仲のいい友人だったりいろんな相手がいるので、いろんなニュアンスでお祝いのメッセージを送れたら相手も嬉しいですよね。先日、私の誕生日だったんですが、友人たちから実際に届いたお祝いメッセージを見ながら『誕生日おめでとう』といろんな表現を勉強してみましょう！ 1．教科書で学ぶ基本の表現韓国語の教科書に載っている基本の表現はコレ。センイルチュカハムニダ / センイルチュカヘヨ

13年ぶりに帰ってくる『コーヒープリンス１号店』予告編で学ぶ韓国語

2007年に放送されたレジェンド韓国ドラマ『コーヒープリンス1号店』をご存じですか？韓国好きな方なら知ってる方も多いと思います。韓国で記録的な視聴率を残し、コーヒープリンスシンドロームを巻き起こしました。このドラマの出演者が13年ぶりに一堂に会します。韓国で9月24日と10月1日にその様子が放送されますが、その予告編が出ましたので、今回はこの動画を通して韓国語を勉強したいと思います。 ▼『青春ドキュメンタリーまたハタチ』シーズン2 (字幕） 2007년 여름, 당신을 설

TOP(BIGBANG)が投稿した話題の動画で学ぶ韓国語

先日BIGBANGのTOPファンの方から、TOPのインスタに投稿された動画がどういう意味なのか翻訳してほしいとのリクエストがありました。動画の展開が少し早いので、聞き取りにくい方もいらっしゃったかと思います。ハングル、読み方、日本語訳で解説していきます。オ～ワッソ？ 어~ 왔어? 彼氏：あ～来た？ ▲ 왔어?　友達や年下の知人など親しい人との約束で合流したときによく使うフレーズアモヤウェッケイルチッナワッソ～ 아 뭐야 왜케 일찍 나왔어~ 彼女：何よ何でこ

誰もが共感し涙する『道』【名曲の歌詞で学ぶ韓国語】

老若男女誰もが自分の未来について迷ったり不安になったりしますよね。今自分がやってることって正しいのかな、このままでいいのかな、とか。特に今、コロナの時代を迎え、リストラされた人、事業がうまくいかない人などが続出しながら、この歌に共感する人がたくさんいます。自分の不安な気持ちを代弁してくれるこの歌を聴いて涙する人もたくさんいます。私もそのうちの一人でした。 god『길(道)』(2001)▲ JTBC番組「ビギンアゲインコリア」(2020)にてカバー・1番ネガカヌンイギリオ

韓国語教材の選び方

前回の記事で、「最速・最強の韓国語勉強法」と題し、韓国語の学習方法として、語学用の教材ではなく、韓国語で書かれた本を読み切ることと紹介しました。韓国語を始めたばかりの方もハングルの読み方さえ分かれば十分効果的に活用できます。この勉強法にのっとって、では本選びはどうすべきなのか。韓国のある書店から簡単に紹介しようとおもいます。すでに内容が分かってる本であることいくら面白いと評判の本でも読んだこともない、内容も知らない本だと韓国語がまだ初級段階という人は読み進めていくモチベー

私が思う『最速・最強の韓国語勉強法』

最近、韓国語を勉強する人たちが増えていますね。私が韓国語を始めた2002年頃は、教材すら多くない時代でした。まずはハングルの種類と読み方を練習帳にひたすら書いて覚える。それだけやって韓国の高校に留学しました。高校では、一般の授業を受けるので、語学堂的な韓国語を学ぶ時間は全くありませんでした。国語の授業の時間だけ、先生に承諾を受けて一人で韓国語の勉強をしたんですが、これが韓国語を覚えるのにすっごく効果的でした。この方法で、私は語学堂のような韓国語の授業を受講したり、文法