見出し画像

先生の日☆Ngày nhà giáo Việt Nam

Cảm ơn ‼︎
(ありがとう)
.....
11月20日金曜日
月、水、金曜日は
日本で技能実習生として働く予定のベトナム人へ
日本語を教える日。

朝、学校へ向かう途中
道端に10メートル間隔位で 花売りの人がいて
お花を抱えてる人も多い。
"なんの日かな〜..."
学校に着くと
職員室には花束が沢山。
"これは生徒達からです.
今日は先生の日ですから"と
同僚のベトナム人の先生が
日本語で教えてくれた。
キレイなお花〜

画像1

しばらくして
生徒達が花束を抱えて職員室に入ってきた。

             "先生の日おめでとうございます‼︎"

画像2

画像3

かわいい❤︎


Ngày nhà giáo Việt Nam
(教師の日)
学校の先生、教育する人(先生)を尊敬し、
祝う日。

先生は、知識的だけでなく、
それ以上のことを教えてくれる、
人生を豊かにしてくれるから。と、
尊敬されるよう。(ステキ...)


調べてみると、教師(先生)の日。
が、ある国は結構多い。

日本には無いな....
個人的には
日本の中学の先生は一番大変だろうと思う。
反抗期の子が多いから。。。
(私は中学生の先生を尊敬しています。)

で、
朝からお花を貰って嬉しい気持ちで
授業へ。(今日は会話テスト)
.....
テストの前にクラス全員が教室に入ってきた。
"先生の日おめでとうございます‼︎"
今度は、花ではなく、
かわいく包装された箱持って❤︎
"先生、今、開けてみて"

画像4

"わぁ〜ありがとう.なんだろう"
.
.

画像5

生徒達:  "‼︎マフラーです❤︎"
..
"かわいいねーー‼︎とってもかわいい❤︎"

年中 30°超えの 真夏のホーチミン、
マフラーを使うタイミングはわからないけど、
うれしい☆
マフラーはもちろん、生徒達がかわいくて❤︎
.....


マフラーは日本で使う日を楽しみに☆


午後は
生徒達が沢山お菓子や果物、ジュースを用意して
歌やダンスやおもしろコント?を披露する
パーティをして楽しませてくれた。


わたしは日本語を教えてるけど
学校は、わたしにとって
ベトナムの文化や習慣に触れる事ができる場所☆
そして、
ピュアで、一生懸命で、
キラキラした目の生徒達にパワーを貰える場所❤︎

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?