方言とイントネーション
福岡、北九州の人は、自分が話してる言葉は、語尾などに気をつけて、敬語や丁寧語で話せば、完璧な標準語であると思っている人が多いみたいです。
私もそうでした。
その為、イントネーションが訛ってると聞かされた時は、けっこうな衝撃でした。
敬語を使っているのに言葉を聞いただけで九州の人だと分かると言われても、にわかに信じられないくらいでした。いったい私の言葉のどの部分が・・・?、って今も思います。
15年近くも前の事ですが、こんな事がありました。
イギリスの南西部、デヴォン州にホ