2023年6月の記事一覧
[韓国語の本を読む] 佐藤さとる著『だれも知らない小さな国』（韓国語版）#2
제1장 샘 第１章 泉
１
20년쯤 전의 일이니까,어제 옛날이라고 해도 좋을지 모르겠다.나는 겨우 초등 학교 3학년이었다.
그 해 여름 방학에는 동네 아이들 사이에 감당나무 껍질로 끈끈이를 만드는 게 유행이었다.누가 배워 왔는지,감당나무 껍질을 한동안 물에 담갔다가 비비면서 찌꺼기를 씻어 내면 훌륭한 끈끈이가 되었다.
이웃집 마당에 감당나무가 다섯 그
[韓国語の本を読む] 佐藤さとる著『だれも知らない小さな国』（韓国語版）#1
첫머리에 冒頭に
세계는 많은 나라로 나누어져 있습니다.
그중에는 큰 나라도 있지만,모나코나 바티칸 시국처럼
콩알만큼 작은 나라도 더러 있습니다.
그런데 그런 작은 나라하고는 비교도 안 될 만큼 작은
나라가 있습니다.게다가 멀리 있지도 않습니다.멀기는커녕
바로 우리의 이웃에 있는걸요.이렇게 말하면 세상 사람들은
틀림없이 깜짝 놀라겠죠.어쩌면 깔깔거릴