元気が出るゲーテの名言たち - 『ゲーテ格言集』（新潮文庫）

ドイツの文豪ヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ（1749-1832）の名言を引いてみます。

人間のあやまちこそ人間をほんとうに愛すべきものにする。

正しければ愛されるわけではない、ということですね。

人間は、なんと知ることの早く、おこなうことの遅い生き物だろう！

ゲーテは「おこない」、つまり行動することを大変、大切にしていました。

誠実に君の時間を利用せよ！
何かを理解しようと思ったら、遠くを探すな。

堅実なあり方です。

財貨を失ったのは──いくらか失ったことだ！

勇気を失ったのは──すべてを失ったことだ！
生まれなかったほうがよかっただろう。

強い言葉です。勇気、決断、行為すること。それらをゲーテは尊んでいたのです。

すべての階級を通じて、一段と気高い人はだれか。
どんな長所を持っていても、常に心の平衡を失わぬ人。

ゲーテは情熱を大切にするのと同じくらい、中庸の徳を尊んだひとでした。

豊かさは節度の中にだけある。

放逸を戒め、「制限」を大事に考えたゲーテです。

地上のあらゆる所有の中で、自分のハートが最も貴重なものである。

目に見えない心（ドイツ語で Herz ヘルツ）を大切にしています。

誤りはわれわれを決して去らない。だが、より高い要求が、
努力する精神をたえず真理へ静かに引きあげる。

「真理」に到達して完成することはないけれども、人間は誤りを克服していく姿に美しさがある、ということでしょう。

わたしたちの胸の清いところに、
より高いもの、より清いもの、知られざるものに
感謝の念から進んで身をささげようとする努力が波打っている。
そして永久に名づけえられぬもののなぞを解こうとする。
わたしたちは、それを敬虔であると呼ぶ。

晩年の失恋のあとに作られた詩より。「敬虔」にたどり着くところが、穏やかな知性を持つゲーテらしいと言えます。

私はこう勧めたい。何も無理じいをせぬことだ。何もできない日や時には、後になって楽しめないようなものを作ろうとするより、ぶらぶらして過ごしたり、寝て過ごす方がいい、と。

同じく晩年の言葉です。終生、徳を追い求めたゲーテも、「無理をしてはだめ」と言っています。さすがのバランス感覚です。

ほどよく充実と浄福を楽しめ、
生が生を楽しむところには
常に理性をあらしめよ。
そうすれば、過去は常住にあり、
未来はあらかじめ生き、
瞬間は永遠となる。

これは「遺言」と題された最晩年の詩です。美しいですね。

『ゲーテ格言集』新潮文庫、高橋健二編訳