恋愛 英語クラスの物語#660：　「それはあなたの問題でしょう。私は関係ありません」

今回は「それはあなたの問題でしょう。私は関係ありません」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げました。　いろんな場面で使えそうですね～（笑）。

今回の一発表現:

That's your business, not mine.

で如何ですか？　こちら映画のなかでは頻繁に出てきます。

今回の使い方:　彼女と恋愛関係をもちたい彼氏とまったく彼には興味がない彼女

彼氏:　ねー　ねー　今ねトム・クルーズ主演の「トップガン マーヴェリック」が人気らしいよ～　何時見に行くか迷っているんだ、一緒に見にいかない？

彼女：　That's your business, not mine.
　　　（それはあなたの問題でしょう。私は関係ないわ）

英語圏の女性が好きでもない男にさそわれたら、こんな回答をする確率が高い気がします（笑）。　その場合、彼氏は　Try another　ということで．．．時間の無駄な消費はやめましょう。