恋愛 英語クラスの物語#318：　「いちゃつく」

今回は「いちゃつく」を英語で何と言ったらいいかについて取り上げます。これは、恋愛中の男女に必要表現？

今回の一発表現：

Make out

で如何ですか？

Make out：　いちゃつく、キスする（フィジカルな行為）など

今回の使い方：　先輩男子社員とデートを目撃されてしまった後輩男子社員

後輩男子社員：　先輩もしかして、こないだ僕たちのデートに遭遇しましたか？

先輩男子社員：　Oh,ja. You made out...
　　　　　　　（ま、な。　お前だいぶいちゃついていたじゃね～か）

先輩男子社員は、とあるシナモンを売っている店の店員が可愛いのでわざわざ１時間もかけて買いに来たとはいえませんでした。