恋愛 英語クラスの物語#1264 :「人間は誰でも嘘をつく、もちろん僕も」

今回は「人間は誰でも嘘をつく、もちろん僕も」を英語で言ったらどうなるかについて見ていきましょう。

今回の一発表現:

Everyone lies. Of course, I do too.

で如何ですか？　こちらアニメ　黒執事　Book of Circus　第5話　「その執事、飛翔」の中の台詞です。

今回の使い方:　赤詐欺男とその相手の女

女:　どうして、結婚の約束までしておきながら、今更全部嘘だったというの？

赤詐欺男:　Everyone lies. Of course, I do too.
　　　　　（人間は誰でも嘘をつく、もちろん僕も）

と言ったのは良いのですが、調査したら、この女もかなりの結婚詐欺の前科があり、付き合っていても￥を取れないと思ったからでした。　世の中、非情です、というより嘘つきだらけ？　気を付けなくてはなりません。