恋愛 英語クラスの物語#721：　「私を堪能している？」

今回は「私を堪能している？」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げました。

今回の一発表現:

Do you feel me now？

で如何ですか？　こちらBritney Spearsさんの「Toxic」の歌詞のなかの表現です。

Do you feel me now？　＝　「私を堪能している？」

思わず納得。

なにも、難しい表現はいりませんね。

今回の使い方:　彼を好きすぎる彼女とその彼氏

彼氏:　．．．

彼女:　Do you feel me now？　
　　（私を堪能している？）

さ～　どこでこんな会話をしているのでしょう．．．？　機会があったら、みなさんもデートの時に使って見て下さいね。特に相手がネイティブならこの意味で直撃と思われます。