恋愛 英語クラスの物語#630：　「人生変わるはず」

今回は「人生変わるはず」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。

今回の一発表現:

My life will never be the same.

で如何ですか？　今回もまたABBAさんの「Money, Money, Money」の歌詞からですが、実際は歌、映画などでよく聞く表現です。

今回の使い方:　CFD (Contract for difference）で大勝をし、勇んで彼女を探しに行く彼氏

彼氏:　This time was just luck. But  my life will never be the same with this money.
        （今回は、ただの幸運だったかもしれない。　でもこのお金で僕の人生は変わるはず）

金融に強い先輩女子社員と話が合いそうです。２人がであったら、一晩中NYSEの株価やCME (Chicago Mercantile Exchange)の金融商品について語りそうです。