見出し画像

ヒーレコーズ マヤンジャさん・タムワインさん|現地パートナースタッフ

活動の中で現地の力を最大限に引き出すために欠かせないのが、現地のパートナー団体
そんな現地パートナー団体のスタッフの皆さんに、お仕事の内容や事業にかける思いなどをお聞きしました!

★★★
今回は、ウガンダの現地パートナー団体ヒ―レコーズのスタッフをご紹介します!
ヒ―レコーズでは、HIV陽性のユースに向けた職業訓練、農業事業、シングルマザーのカフェ生計向上支援を行っています。

🔶マヤンジャさん

◆プロフィール
私はPLASのSMILE事業で社会心理学者として働いている、マヤンジャ・スレイマンです。ムテサ1世王立大学を卒業しており、社会福祉事業と社会福祉管理の学位を持っています。また、1人の娘を育てる父親でもあります!

◆趣味
私は人助けや、新聞を読むことや教会でお祈りすること、さらにサッカーをすることが好きです。また、サッカーを観戦することも好きで、乗馬もしています!

◆地域の暮らしに変化をもたらすPLASの事業
PLASの活動は、私たちの地域で支援を必要とする人たちの暮らしに大きな変化をもたらすものとなっています。現場のニーズは非常に大きく、私はより多くの支援と多様なアプローチが必要だと考えています。

◆本人原文
I’m Mayanja Sulayiman. I work as a PsychoSocial Officer with the PLAS SMILE project. I hold a bachelor's degree in social work and social administration from Muteesa University, a father of one daughter. I love helping the needy, reading newspapers, playing football, and praying. Plas Japan is doing a great job in changing the lives of vulnerable people in our community. The need is huge, and more interventions and multiple approaches are needed too. Hobbies; Riding, watching football.

画像1

(写真:マヤンジャさん)


🔶タムワンさん

◆プロフィール
私は、現在ヒーレコーズカウンセラーとしてボランティアをしているタムワイン・マクスエルです。PLASプロジェクトの一つであるSMILE事業に携わっています。デッジュ大学で社会福祉と社会行政の学士号を取得しました。趣味はサッカーと映画鑑賞です。

◆なぜボランティアに?
自分が社会に貢献する必要性を大きく感じたため、ボランティアとしてヒーレコーズに参加しました。また収入を得ることで生計の向上も目指しています。

◆本人原文
I’m Tumwine Maxuell, volunteering with HERECODS as a counselor in SMILE project. I hold bachelor’s degree in social work and social administration from Ndejje university. I joined HERECODS as a volunteer after seeing the great need to make my contribution to the society as well improving my livelihood through earning. Hobbies, playing football, watching films.


こうした活動が出来るのは日本の皆さまの温かい支援のおかげです。
継続的に活動を応援、支援してくださる方がいらっしゃいましたら、PLASのマンスリーサポーターをご検討いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
https://www.plas-aids.org/support/monthlysupporter

いただいたご支援(サポート)は、PLASの活動を通じてケニアとウガンダのエイズ孤児支援のために使わせていただきます。