#日仏国際結婚LAST 必要な書類まとめ

長かった入籍手続きも無事終わりました!今後もたくさん手続きが必要なのが目に浮かぶので、すでに気が滅入ってしまっていますが、それ以上に良いことがたくさんありますよね。頑張ります!
必要書類だけまとめておきます♪ 詳しい内容は、最後に載せてあるそれぞれの記事をご覧ください~

入籍前にフランス大使館に、フランス人の婚姻を認めてもらう
・仏人:身分証明書、出生証明書(原本、3か月以内)
・外国人:パスポート(原本、コピー)、出生証明書(6か月以内。外務省によるアポスティーユの後、指定翻訳者による翻訳)、独身証明書(6か月以内。日本大使館発行)、住所を証明できるもの(公共料金の書類等)、仕事に関する詳細

★シンガポール入籍 ROMへの提出
• 新郎新婦両方のパスポート番号
• 証人 2名のパスポート番号
• Solemnizationの日にち・時間、Solemnizerの名前・ライセンス番号、Solemnizerがサインしたコンセントフォーム(ROM外でSolemnizationを行う場合)
•手数料 $380を支払うためのクレジットカード情報(ちなみにシンガポール人だと確か$50以下でした・・・)
•他にもいくつか仕事だったり給与だったりについて聞かれるので、一緒にやるのが吉。

★ROMでのVDSDに必要な書類
(1) 新郎新婦のパスポート
(2) SolemnizerがサインしてくれたInvitation for the solemnization
(3) 2名の証人のパスポートのコピー
(その他の書類は、Summary of notice of marriageを参照)

日本へ反映
1. 婚姻届 1通 
2. 婚姻証明書(Certificate of Marriage)原本、及び婚姻証明書の和訳 (自分の和訳でOK、手書きOK)
3. 婚姻証明書発行日をカバーする外国人配偶者の国籍証明書類の原本(パスポートなど)及びその和訳(自分の和訳でOK、手書きOK)
4. 日本人の6ヶ月以内に発行された戸籍謄本(もしくは抄本)の原本 1通
5. 印鑑 (なければ拇印で対応。外国人の方は署名で可)

★フランスに反映
・申請書
・外務省によってLegalizeされたROM発行のDuplicate Certificate(婚姻証明書の役所発行物)

★国際結婚により配偶者の姓を別名として追記する
1. 一般旅券発給申請書(記載事項変更用、もしくは新規発給・更新)
2. 現在使用中の旅券
3. 写真1枚(縦4.5 cm×横3.5cm)
4. 手数料(現金のみ)
5. 旅券返納留保願書 (新旅券申請中に 現有旅券を使いたい場合のみ)
6. 戸籍謄本(抄本)の原本 1通(申請日の前6ヶ月以内に発行されたもの)
7. 該当スペルが分かる外国官庁発行のMarriage Certificate原本(又は配偶者の旅券原本)

これから、フランスにおける配偶者VISAの申請もしなくてはいけないので、それも順番にまとめていけたらと思っています♪

皆さんも頑張ってくださいね!! (*^_^*)


★★★★★★過去の記事一覧★★★★★★
#日仏国際結婚1 第三国で入籍 https://note.com/eldd/n/nce42835c7479
#日仏国際結婚2 入籍前にフランス側に申し入れが必要 https://note.com/eldd/n/n6ad91f0d602c
#日仏国際結婚3 外国人同士の婚姻in Singapore https://note.com/eldd/n/n2c57e293c6a6
#日仏国際結婚4 日本への反映 https://note.com/eldd/n/n3ad18475d910
#日仏国際結婚5 フランスへの反映 https://note.com/eldd/n/n766741adbb81
#日仏国際結婚6 夫婦別姓。パスポートはどうする? https://note.com/eldd/n/nd48107b32cea
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
戸籍謄本の取り寄せ方 https://note.com/eldd/n/n5ed11860765f
アポスティーユの仕方 https://note.com/eldd/n/n7c352ec9eafe
法定翻訳とは https://note.com/eldd/n/n239097401406
証明写真をシンガポールで撮る https://note.com/eldd/n/n873fbff6abef
★★★★★★★★★★★★★★★★★★


(*一個人の体験談です。実際に必要な書類、最新の情報等は、各大使館のホームページをご覧いただくか、担当部署までお問い合わせください)


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?