マガジンのカバー画像

【和訳】英国国防省：ウクライナ情勢報告

301
本
英国国防省発表のウクライナ情勢評価分析の日本語訳
運営しているクリエイター
Panzergraf

#クリミア

Panzergraf

Panzergraf

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 08.06.2024

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 08.06.2024

日本語訳ケルチ大橋の南側に８艘の艀が設置さえれていることが、衛星画像によって特定されている。これらの艀は2024年５月10日までに設置が始まっており、同年の５月24日までに完了した。

これらの艀は、橋と海峡の運航を防護する意図で、ロシア軍が設置したもので、これにより、ウクライナ軍の無人水上艇（USV）の進入角度は限定されることになった。

以前に導入された防護設備は嵐によって損傷を受けたままであ

もっとみる
Panzergraf

Panzergraf

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 19.10.2023

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 19.10.2023

日本語訳：

2023年10月14日、ロシアのマラト・フスヌリン副首相は、2023年７月のウクライナによるクリミア橋への攻撃によって生じた損傷の修理が予定よりも早く終わったと発表した。完全に通行可能になったとはいえ、この橋の通行は依然として制限されている。その理由は、2022年10月のウクライナによる最初の攻撃を受けて制定された手続きのためだ。トラックは引き続きフェリーによって運ばれ、燃料供給もフ

もっとみる
Panzergraf

Panzergraf

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 15.09.2023

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 15.09.2023

日本語訳：

2023年９月13日未明の時間帯に、複数のミサイルによって、ロシア黒海艦隊（BSF）セヴァストポリ海軍基地内のセヴモルザヴォド造船所が攻撃された。乾ドックで整備中だった揚陸艦“ミンスク”とキロ級（636.3型）潜水艦“ロストフ・ナ・ドヌー”が被弾した。

ロシア国防省は艦船への被害を軽く扱ったけれども、公開情報によって、ミンスクがほぼ間違いなく機能不全になるまで破壊されていることと、

もっとみる
Panzergraf

Panzergraf

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 01.09.2023

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 01.09.2023

日本語訳：

ロシア占領下ヘルソン・ザポリージャ州の両地域に展開するロシア軍への軍事兵站支援における一種のボトルネックが、ケルチ海峡だ。ケルチ大橋とケルチ海峡横断フェリーに、ロシアは大きく依存している。

煙幕発生器や水中障害物のような受動的防御設備をロシアは様々に展開しており、それと並行して防空システムのような能動的防御措置もあわせて展開しているが、その目的は水路横断の生存性の強化と今後起こりう

もっとみる