「Tomorrow Never Knows：ビートルズが描いた精神世界の旅路」

Tomorrow Never Knows：ビートルズが創り出した精神世界の旅

ビートルズの楽曲「Tomorrow Never Knows」は、
1966年に発表されたアルバム『リボルバー』の最後を飾る曲であり、
精神世界や意識の変容をテーマにした非常に影響力のある作品です。
この曲がどのようにして生まれたのか、そのエピソードをご紹介します。

インスピレーションの源

「Tomorrow Never Knows」は、
ジョン・レノンが作詞・作曲した曲であり、

そのインスピレーションは主にティモシー・リアリーの書籍
『チベット死者の書』に基づいています。

この書籍は、サイケデリック体験や意識の拡張について書かれており、
レノンはこれを読んで深く感銘を受けました。

特に、幻覚剤LSDを使用した精神世界の探求に触発され、
曲のテーマとして取り入れました。

レコーディングの過程

「Tomorrow Never Knows」のレコーディングは、
ビートルズがスタジオでの実験を本格化させた時期に行われました。

この曲は、従来のポップソングとは一線を画す革新的なサウンドと構造を持っています。以下に、主な特徴的な要素をご紹介します。

1. テープループの使用：

   • ポール・マッカートニーを中心に、ビートルズはテープループを作成し、これを再生しながらエフェクトを加える方法を試しました。これにより、曲全体に不思議でサイケデリックな音響効果が生まれました。

2. レノンのボーカルエフェクト：

   • レノンのボーカルには、特殊なエフェクトがかけられており、レスリー・スピーカーを使用して回転する音響効果を追加しました。これにより、彼の声がエコーのように響き渡り、他の次元から語りかけているかのような印象を与えています。

3. ドラムとベースライン：

   • リンゴ・スターのドラムはシンプルながらも強力で、ポール・マッカートニーのベースラインと共に曲のリズムを強固に支えています。このリズムが曲全体のトランス状態を維持する役割を果たしています。

歌詞の内容

歌詞は、現実世界を超えた精神的な旅を描いています。
「Turn off your mind, relax and float downstream...」
という冒頭のフレーズは、リスナーに思考を手放し、
流れに身を任せることを呼びかけています。

これに続く詩的な表現は、内なる意識の探求と、
物質世界を超えた存在の理解を促すものです。

文化的影響

「Tomorrow Never Knows」は、
ビートルズの音楽的革新の象徴であり、
サイケデリック・ロックの重要な一翼を担いました。

この曲は、後の多くのアーティストやバンドに影響を与え、
精神世界や意識の探求をテーマとする音楽の先駆けとなりました。

---

「Tomorrow Never Knows」は、
ビートルズが音楽を通じて新しい領域に踏み込んだ象徴的な作品です。

Tomorrow Never Knows（和訳）

心を落ち着かせリラックスし流れに身を任せるんだ
それは死とはちがう、
死とはちがうんだ

すべての思考捨て去り
虚無の世界に身を委ねるんだ
それが輝きなんだ、
輝きなんだ

君は内なる意味を見つけ出すかもしれない
それは存在する
確かに存在する

愛はすべてであり
愛人はすべての人である
それが知るということ、
知るということ

無知と憎しみが
死者を悼むということ
それが信仰、
それが信仰なんだ

でも、一度自分の輝かしい夢に耳を傾けてみるべきだ
そこに生はない、
生はないんだ

それとも存在というゲームをこの人生が終わるまでやってみるか？
それが始まり
それが始まり
それが始まり
それが始まり

【和訳】The Beatles - Tomorrow Never Knows (Lyrics / 日本語訳)

Turn off your mind relax and float down-stream
It is not dying, it is not dying
Lay down all thought, surrender to the void
It is shining, it is shining

That you may see the meaning of within
It is being, it is being

That love is all and love is everyone
It is knowing, it is knowing

That ignorance and haste may mourn the dead
It is believing, it is believing

But listen to the color of your dreams
It is not living, it is not living

Or play the game "existence" to the end
Of the beginning, of the beginning
Of the beginning. Of the beginning