見出し画像

○○をよく食べます!は英語で…?

A : In Akita, people often eat Kiritanpo Nabe.
B : What's kiritanpo?
A : Kiritanpo is made from rice.

A : 秋田ではよくきりたんぽ鍋を食べます。
B : きりたんぽって何?
A :  きりたんぽはご飯で作るんだよ。

北海道 - 石狩鍋 Ishikari Nabe
茨城 - あんこう鍋 Anko Nabe
兵庫  - ぼたん鍋 Botan Nabe
福岡 - 水炊き鍋 Mizutaki

水炊きは"Nabe"とつけなくても伝わるようです。
地域によってよく食べられている鍋が違うのは興味深いです。
ヘルシーで栄養満点の鍋、大好きです(^^)


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?