独学韓国語　記録note No.27

韓国語を一緒に勉強しませんか。
韓国語勉強の復習としてnoteに記録していきます。
無理のない範囲で進めていきます。
では、27回目です♪ 시작 ！

〜을 거예요 ： 〜아요/어요の未来形

「〜을 거예요」は、これから起こる行動を表しています。
未来形を構成するために使います。動詞とともに使います。

動詞の語幹が子音で終わる場合は「〜을 거예요」が追加され、
動詞の語幹が母音で終わる場合は「〜ㄹ거예요」が追加されます。

먹다：먹 -을 거예요 → 먹을 거예요（食べるつもりです）
가다：가 -ㄹ 거예요 → 갈 거예요（行くつもりです）

①A：안나 씨,언제 부산에 갈 거예요?
　　（アンナさん、いつ釜山に行くつもりですか？）
　B：다음 주에 갈 거예요.
　　（来週に行くつもりです）


②오늘 친구하고 점심을 먹을 거예요.
　（今日友達と昼食を食べるつもりです）

✴️만들다・살다・놀다などの 子音 ㄹ で終わる動詞では、
　語幹の ㄹ が削除され（結果として母音で終わる動詞の語幹になります）
　-ㄹ 거예요 が語幹に追加されます。

살다　：사 （「ㄹ」は削除されます）   -ㄹ 거예요 →  살 거예요   （住むつもりです）
만들다：만드 （「ㄹ」は削除されます）-ㄹ 거예요 → 만들 거예요（作るつもりです）

（例）한국에서 살 거예요.（韓国に住むつもりです）

✳️主語が三人称（すなわち、彼女、それ、彼ら）である場合、
　「-을 거예요」は、主語がおそらくどのようなものであるか、
　または主語がおそらく何をしているのか、考えている、
　または感じているという話者の推測を表現することもできます。

①인성 씨가 운동을 좋아할 거예요. （インソンさんは運動が好きでしょう）
②인성 씨가 지금 식당에 있을 거예요.（インソンさんが今食堂にいるでしょう）
③인성 씨가 생일이 오월일 거예요（インソンさんの誕生日が5月だと思います）

　장：연아 씨,지난 방학 때 뭐 했어요?
　　（ヨナさん、この前の休みの時は何をしましたか？）
연어：여행했어요.
　　（旅行しました）
　장：그럼 다음 방학 때도 여행할 거예요?
　　（じゃぁ、次の休み時も旅行しますか？）
연아：네,여행할 거예요.
　　（はい、旅行するつもりです）

・내일 뭐 할 거예요?（明日何するつもりですか？）
・오늘 저녁에 뭐 할 거예요? （今日の夕方に何するつもりですか？）
・이번 주말에 뭐 할 거예요?（今週末に何するつもりですか？）
・쉴 거예요.（休むつもりです）
・배울 거예요.（習うつもりです）
・볼 거예요.（見るつもりです）
・먹을 거예요.（食べるつもりです）
・친구를 만날 거예요.（友達と会うつもりです）
・등산할 거예요.（登山するつもりです）
・책을 읽을 거예요.（本を読むつもりです）
・수영할 거예요.（水泳するつもりです）
・드라이브를 할 거예요.（ドライブするつもりです）
・등산할 거예요.（登山するつもりです）
・박물관에 갈 거예요.（博物館に行くつもりです）
・산책할 거예요.（散歩するつもりです）
・낚시할 거예요.（釣りをするつもりです）
・스쿠버 다이빙을 할 거예요.
　（スキューバダイビングをするつもりです）
・사진을 찍을 거예요.（写真を撮るつもりです）
・친구하고 놀 거예요.（友達と遊ぶつもりです）
・음악을 들을 거예요.（音楽を聴くつもりです）
・내일 테니스를 칠 거예요.（明日テニスするつもりです）
・오늘 오후에 집에서 쉴 거예요.（今日午後に家で休むつもりです）
・오늘 오후에 학교에서 점심을 먹을 거예요.
　　（今日午後に学校で昼食を食べるつもりです）
・오늘 저녁에 집에서 책을 읽을 거예요.（今日夕方に家で本を読むつもりです）
・내년 설날에 한복을 입을 거예요.（来年お正月に韓服を着るつもりです）
・이번 주말에 콘서트에서 음악을 들을 거예요.
　（この週末にコンサートで音楽を聞くつもりです）
・이번 주말에 친구 집에서 놀 거예요.
　（この週末に友達のいえで遊ぶつもりです）
・이번 주말에 집에서 음식을 만들 거예요.
　（この週末に家で食べ物を作るつもりです）

・A：현빈 씨, 네일 어디에 갈 거예요?
　　（ヒョンビンさん、明日どこへ行くつもりですか？）
　B：내일 친구하고 박물관에 갈 거예요.（明日友達と博物館に行くつもりです）

・A：윌리암 씨, 이번 주 토요일에 뭐 할 거예요?
　　（ウィリアムさん、今週土曜日に何をしますか？）
　B：이번 주 토요일에 백화점에서 옷을 살 거예요.
　　（今週土曜日にデパートで服を買うつもりです）

・A：장 씨,이번 주말에 뭐 할 거예요?（チャンさん、今週末に何をしますか？）
　B：이번 주말에 공원에서 사진을 찍을 거예요.
　　（今週末に公園で写真を撮るつもりです）

・A：요코 씨, 이번 방학 때 뭐 할 거예요?
　　（陽子さん、この休みの時に何をするつもりですか？）
　B：이번 방학 때 중국을 여행할 거예요.
　　（この休みの時に中国に旅行するつもりです）

・A：연아 씨,이번 주 일요일에 뭐 할 거예요?
　　（ヨナさん、今週日曜日に何をしますか？）
　B：이번 주 일요일에 안나 씨 어머니하고 음식을 만들 거예요.
　　（今週日曜日にアンナさんのお母さんと食べ物を作るつもりです）

・A：내일 뭐 할 거예요?（明日何をするつもりですか？）
　B：친구하고 식사할 거예요.（友達と食事するつもりです）

・A：장 씨, 주말에 시간 있어요? 같이 극장에 가요.
　　（チャンさん、週末に時間ありますか？一緒に劇場へ行きましょう）
　B：미안해요. 주말에 친구를 만날 거예요.
　　（ごめんなさい。週末に友達と会うつもりです）
　
 A：알겠어요.（わかりました）

・A：여기가 어디예요?（ここはどこですか？）
　B：제주도예요. 이번 방학 때 제주도에서 수영할 거예요.
　　（済州島です。この休みの時に済州島へ泳ぎに行くつもりです）
　A：그래요? 저도 제주도에 가고 싶어요.
　　（そうですか。私も済州島に行きたいです）

・A：휴가가 언제예요?（休暇はいつですか？）
　B：이번 주 금요일부터 다음 주 월요일까지예요.
　　
　　（今週金曜日から次の月曜日までです）
　A：휴가 때 뭐 할 거예요?（休暇の時何するつもりですか？）
　B：친구하고 등산할 거예요.（友達と登山するつもりです）

현빈：안나 씨,휴가가 언제예요?
　　（アンナさん、休暇はいつですか？）
안나：이번 주 금요일부터 다음 주 화요일까지예요.
　　（今週の金曜日から次の週の火曜日までです）
현빈：휴가 때 뭐 할 거예요?
　　（休暇の時は何するつもりですか？）
안나：부산에 여행 갈 거예요.
　　（釜山に旅行に行くつもりです）
현빈：그래요? 부산에서 뭐 할 거예요?
　　　
　　（そうですか？釜山で何するつもりですか？）
안나：사진을 찍을 거예요.（写真を撮るつもりです）

ㄷ不規則動詞

動詞の語幹が「ㄷ」で終わり、付加された語幹が母音で始まる場合、
「ㄷ」は「ㄹ」に変更されます。

둗다：듣     -어요     → 들어요.
               
    -었어요 → 들었어요.
               -을 거에요 → 들을 거에요.

단어　単語

방학（学校の休み）　　　　　　　　 
때（時）
방학 때（学校の休みの時）　　　　　다음 방학（次の休み）

휴가（休暇）　　　　　　　　　　　 설날（お正月）
콘서트（コンサート）　　　　　　　 입다（着る）

묻다（尋ねる）                                    친국하고 놀다（友達と遊ぶ）
드라이브하다（ドライブする）
            낚시하다（釣りする）
스쿠버다이빙을 하다（スキューバダイビングする）

最後までご覧いただきありがとうございました。
よければスキ♪してください♪