日本漢字音から漢越語の声調を予測する方法【呉音の清濁から判断】

私がベトナム語の勉強を始めた頃は、
日本漢字音の知識から漢越語の子音や母音は予想できても、声調は絶対に予想不可能だと思っていました。
しかし、実はそうでもなかったのです。
漢越語の声調は、日本語の呉音の知識から絞れます。

呉音のここが使える！
そもそも、呉音とは何でしょう？
簡単に言うと、呉音は「漢音」導入以前に日本に定着していた発音です。
ちなみに漢音は、7～8世紀に遣唐使や留学僧らによって日