obento🇯🇵🇳🇱日蘭生活

オランダの街で子育てしつつ少し働きつつ、年に一回の日本旅行を待ち侘びる40代。国際結婚…

obento🇯🇵🇳🇱日蘭生活

オランダの街で子育てしつつ少し働きつつ、年に一回の日本旅行を待ち侘びる40代。国際結婚。ロードバイク乗り。平らな国に住んでいるけど山歩きとスキーが好き。もっと学びたいことは手話、料理、継承語教育。

マガジン

最近の記事

日本の学校/園への一時編入〜小3編〜

うちの子どもたちにとって、一時編入はどうだったか? 今回の条件編入先:公立小学校。区役所のウェブサイトに記載の条件(日本国籍がある、学区域内に滞在先がある、4月の受け入れは不可、など)を満たせば、住民票を入れなくても編入できる。 ひと学年4クラス〜5クラスの比較的大規模校。落ち着いた雰囲気の地域。 期間:2週間 一時帰国についてはこちらにも: 子どもの特徴小学校三年生の娘。0〜6才まで日本の保育園通園。平日はオランダの現地校+土曜日は日本語補習授業校。週一で1時間、プロ

    • 住宅の話④オランダから日本の不動産購入

      日本のマンション売れたね、オランダで家を買えたね。・・・ここで終わらずにさらに海外から日本の不動産を購入した話。 タイムライン2021年夏 日本からオランダへ引越し 秋 オランダで家を買う 2022年夏 一時帰国して日本のマンションに数週間滞在した後、その家を売却 2023年春 購入物件決定、売買契約(委任) 夏 一時帰国して決済 なぜ!?理由は大きく三つ 親の住み替え 戸建てに住んでいた親がマンションにダウンサイジングしたいと、以前から考えていたため。両親の生活圏で

      • 日本への一時帰国〜2024年春〜

        おおむね一年に一回の日本旅行(一時帰国)の簡単レポ。 スケジュールとお仕事一時帰国の期間 私と子どもたち:4月中旬〜5月中旬 夫:4月中旬〜5月初旬 初めての春の一時帰国。 オランダでは5月休み(学校によるが1週間もしくは2週間)があり、今回はこの休暇に加えて2週間学校を休ませる許可を校長先生にもらい、合計4週間の帰国。日本の文化と行事(子どもの日、タイミングは違うけど七五三)、学校と園に編入させて2週間日本で教育の機会を確保することを丁寧に説明して、気持ちよく許可いただ

        • 日本への一時帰国〜2023年夏〜

          おおむね一年に一回の日本旅行(一時帰国)の簡単レポ。 スケジュールとお仕事一時帰国の期間 私:7月中旬〜8月下旬 夫:7月下旬〜8月初旬 子どもたち:7月下旬〜8月下旬(行きは夫と、帰りは私とのフライト) この年の私たちの地域の夏季休暇は7/15〜8/27。 夫(オランダ企業勤務)は今回は2週間のみ、全て休暇。 私(日本企業業務委託)はできるタイミングでリモートワーク+2回出社。加えて今回は、以前の仕事関係で有り難いお声がけをいただき、7月中旬に三日間イレギュラーなお

        日本の学校/園への一時編入〜小3編〜

        マガジン

        • 住まい(日本とオランダ)
          4本
        • 一時帰国
          3本

        記事

          日本への一時帰国〜2022年夏〜

          おおむね一年に一回の日本旅行(一時帰国)の簡単レポ。 スケジュールとお仕事一時帰国の期間 私と就学前の息子:8月初旬〜9月中旬 夫と娘:8月初旬〜9月初旬 オランダは渋滞回避のためバカンス期間が三つの地域ごとにずれている。毎年ローテーションする。この年の私たちの地域の夏季休暇は7/23〜9/4。 就学年齢の子どもをバカンスのため休ませることはオランダでは基本的には不可。そのため娘は学校開始に間に合うように戻り、就学前の息子と私は日本滞在延長。 夫(オランダ企業勤務)は日

          日本への一時帰国〜2022年夏〜

          住宅の話③日本の住まいを海外から売却

          noteの「#住宅購入」記事は実に参考になった。同い年くらいの方がどんな検討を経て、どのような優先順位をつけて最終的にどんな選択をしているのか、ドンピシャな情報はぼかされていたとしてもそれぞれのストーリーから学ぶことがたくさんあったように思う。そこで、国際結婚をしている私たちの住宅歴(日本賃貸→日本マンション→オランダ居候を挟んでオランダ戸建て)を振り返ってみる。 タイムライン2021年夏に日本からオランダへ引越し(マンションは貸さず売らずそのまま)   *この間にオランダ

          住宅の話③日本の住まいを海外から売却

          住宅の話②オランダでの住まい

          noteの「#住宅購入」記事は実に参考になった。同い年くらいの方がどんな検討を経て、どのような優先順位をつけて最終的にどんな選択をしているのか、ドンピシャな情報はぼかされていたとしてもそれぞれのストーリーから学ぶことがたくさんあったように思う。そこで、国際結婚をしている私たちの住宅歴(日本賃貸→日本マンション→オランダ居候を挟んでオランダ戸建て)を振り返ってみる。 引越しと日本のマンションオランダに引っ越すにあたり、日本のマンションの選択肢は三つ。 ・売る ・貸す ・売らな

          住宅の話②オランダでの住まい

          住宅の話①日本での住まい

          noteの「#住宅購入」記事は実に参考になった。同い年くらいの方がどんな検討を経て、どのような優先順位をつけて最終的にどんな選択をしているのか、ドンピシャな情報はぼかされていたとしてもそれぞれのストーリーから学ぶことがたくさんあったように思う。そこで、国際結婚をしている私たちの住宅歴(日本賃貸→日本マンション→オランダ居候を挟んでオランダ戸建て)を振り返ってみる。 一緒に暮らすまで(夫と出会う前の)私の住まい:親の家に同居→勤務先貸与マンション一人暮らし→賃貸住宅一人暮らし

          住宅の話①日本での住まい

          はじめまして

          2021年夏の終わりに、家族4人で日本からオランダの街に引っ越しました。今までたくさん記事を読んでいたnoteに日々の様子、過去のことを書き留めてみます。