特筆すべき連絡先

トリーアで生活するにあたり、先方が与えてくれた連絡先一覧。

Wichtige Adressen und Telefonnummern(Important Adresses and Telephone Numbers)
重要な連絡先と電話番号

Rathaus/Bürgeramt/Einwohnermeldamt (City Hall / Citizens Registration Office/ Resident Registation Office)
Am Augustinerhof
54290 Trier
市役所/市民局/住民登録局

Amt für Ausländerangelegenheiten (Immigration Office)
Thyrsusstraße 17-19
54292 Trier
移民局

Hauptpost(Nähe Hauptbahnhof) (Main post office (near the main station))
Moltkestraße 21ß23
54292 Trier
中央郵便局（駅の近く）

Fundbüro(Lost property office)
Hindenburgstraße 2
54290 Trier
遺失物保管所

Allgemeine Notrufnummern (Emergency telephone numbers)
Polizei (Police):110
Feuerwehr/Notarzt (Fire Brigade / Ambulance) :112
警察の緊急電話
消防車と救急医

Ärztliche Notdiensrzentrale (Central Emergency Medical Service)
Tel: +49 651 45555
(Mittwochs, 14.00-22.00 Uhr, an Wochenenden samstags von 08.00 Uhr bis montags 06.00 Uhr und an Feiertagen)
(kostenlos von allen Telefonzellen und deutschen (Mobil-)Telefonen)
緊急医療従事センター
（毎週水曜日の14-22時、毎週土曜日の週末8時から月曜日の6時までそして祝日）
(全ての電話ボックスとドイツの（携帯）電話で無料）

Krankenhaus der Bamherzigen Brüder ("Bamherzige Brüder" Hospital)
Nordallee 1
54292 Trier
Tel: +49 651 208-0
「Bamherziger Brüder」（組織）の病院
http://www.barmherzige.de

Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen ("Mutterhaus der Borromäerinnen" Hospital)
Felsdstraße 16
54290 Trier
Tel: +49 651 947-0
ボロメウスの病院（トリーアで一番大きい病院らしい）
https://de.wikipedia.org/wiki/Klinikum_Mutterhaus_der_Borrom%C3%A4erinnen

今回、下二つの組織についての情報が手に入った。知らなかったが医療関係の組織がドイツには存在しているようで、その歴史は調べてみると協会から始まる長いものらしい。これも今後の研究対象としていきたいところだが、今日のところはここまでとしよう。