ブルトレはタイのチェンマイへ向けひた走る
目が覚めると、霧をまとったなだらかな山々を背景にして田園風景が広がっていた。畑や、水をたたえた水田が広がり、線路がまた山間に入ると東南アジア特有のソテツ科の生物が勢いよく繁っていた。蔦植物が成長の遅い広葉樹に絡みつき、覆い尽くしてしまうと枝の先から行き場を失ってだらしなく垂れ下がっていた。ところどころに竹林も混じり、日本の原風景を思わないでもなかった。
ルイーズとピートはどこかへ出かけていなかった。すると通路を例の小豆色の制服のおばさんが通りかかり、「お、お前起きたな。