ニュースで読む時事フランス語 #1 | SANTÉ (健康) - 「シリコン製の型は有害 ?!」

※nihongo_français メンバーシップ『ROUGE』限定記事です※

「ニュースで読む時事フランス語」シリーズ第1弾！👏
ニュース記事を読んで時事フランス語を勉強するシリーズをお届けします！
様々な分野から気になった記事を取り上げていきますので、是非チェックしてみてください📰👀

今回は、「健康」に関するニュースです！

▪︎Article - 記事

今回の記事はこちら↓

Santé : des moules en silicones propageraient des produits toxiques

▪︎Titre - タイトル :
Des moules en silicones propageraient des produits toxiques

- シリコン製の型は有害 ?! -

< 本文 > 太字部分には下部に解説がついてます

Très utilisés en cuisine, les moules en silicone pourraient être dangereux pour la santé. C’est ce que révèle une étude de l’UFC-Que-choisir, jeudi 1er décembre.

Ils sont devenus un incontournable des ustensiles de cuisine. Noir ou rouge, en carré ou en rond, les moules en silicone sont pour beaucoup indispensables.

Pourtant, après une étude effectuée par l’UFC-Que-choisir, 23 moules sur 29 propageraient des produits toxiques.

"Je vous avoue que je ne fais pas très attention (…) je n’étais pas au courant qu’il y avait des choses de mauvaise qualité", s’étonne une consommatrice.

Plusieurs moules en silicone présenteraient des risques de favoriser le cancer, de mutations génétiques ou d’altérations des fonctions reproductrices.

Toutefois, deux marques ne seraient pas concernées par les moules en silicone présentant des risques.

"C’est un manque que nous dénonçons et nous appelons à une réglementation beaucoup plus stricte", déclare Elisabeth Chesnais membre de l’association de l’UFC-Que-choisir.

franceinfo 01/12/2022