見出し画像

のんちゃん

芥川龍之介の🕷の糸?!

📚Akutagawa Prize-winning author📚
📚Naoki Matayoshi📚


✨✨✨のんちゃん、、、綺麗✨✨✨


釈迦はある日の朝、極楽[注釈 2]を散歩中に蓮池を通して下の地獄を覗き見た。罪人どもが苦しんでいる中にカンダタ(犍陀多)という男を見つけた。カンダタは殺人や放火もした泥棒であったが、過去に一度だけ善行を成したことがあった。それは林で小さな蜘蛛を踏み殺しかけて止め、命を助けたことだった。それを思い出した釈迦は、彼を地獄から救い出してやろうと、一本の蜘蛛の糸をカンダタめがけて下ろした。
One morning, while taking a walk in paradise, the Buddha peered through a lotus pond into hell below. Among the sinners suffering, he found a man named Kandata. Kandata was a thief who committed murder and arson, but he had only done one good deed in the past. That was when he stepped on a small spider in the forest and stopped it, saving its life. Remembering this, Buddha lowered a spider's thread towards Kandata in order to save him from hell.




(Ryunosuke Akutagawa's "Spider's Thread(笑)kumono ito"

I have never read this story.

The story is earlier

I did not know that.)



Suiryusha pajamas will be on sale tomorrow at Shimokitazawa ADRIFT from 12pm. Umineko Curry will be opening a stall at the same time. It's a delicious curry.


And the guest for the evening reading session is Osamu Furusato. Thanks to all of you, tickets for the reading are sold out. I'm looking forward to it.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?