IDカード作成、もう何が起こってるのか分からない状態です😇

以前から子供のIDカード作りに苦戦してる私ですが、、
（↓以前の記事）
https://note.com/ngzuai/n/nb2fdee0103e8

ついに夏休みに入り、上の子のカードを作りに市役所へ。
月曜日だったからかとても混んでいて
なんと30人待ち😇💦

ぐずる子どもたちを
ジュースでなだめてなんとか順番。

話を戻すと上の子のIDカードを
今回はすんなり作れると思ったら
『あなたの娘さんのカードは作れません』
What happpened??でしたよ😇
なんと、私と子供たちが親子関係であることがシステム上登録されてないと、、
いや、私と夫がIDカード作ったときに
家族全員で市役所へいき、
婚姻証明（戸籍）や出生証明書などすべて書類を出してそのとき子供のIDカードも作るって聞いてきたのは？って何が起きてるの理解できません。。

さらにその2週間前に
下の子のを作れたので
それを言ったところ
それは職員が間違えて作ってしまったと😇
（それはまずくない？！笑）

今日、娘のIDカード作るから（え？いいの？笑）
その代わり婚姻証明と出生証明書だしてねって
言われました。

ってことで予約を取らされ、今度行ってきます。

これはさすがにわたしの住んでる地区に限ってのことだと思います。
夫の会社の人にこのような状態が普通なのかきいたら驚かれたみたいなので(^_^;)💦

私も英語力も高くないので
無事に完了できるか、
すでに緊張しています（笑）

ベルギーはフランス語、オランダ語圏ですが、
英語で対応してもらえる場合もあります。
しかし、英語力も微妙なので毎日苦戦中です😂
今の時代はスマホがあるだけ本当に便利だと思います。翻訳機能、ありがたい。

よく、あなた何言ってるの？って言われますが（地味に傷つく（笑））
生きていくために頑張ります、、、

今、自分の銀行開設したいのですが
オランダ語でメールやりとりしてて
（これまた不安）
またそれもおいおい書きたいと思います。