見出し画像

みんなで観劇を楽しみたい！鑑賞サポート付き公演のご紹介 | Yoshiki Yamamoto Solo Musical『ロートレック』

おちらしさんWEB（ネビュラエンタープライズ）

こんにちは！おちらしさんスタッフの臼田です。おちらしさんラジオのパーソナリティ、ななみんでもあります。

舞台芸術鑑賞サポート
どんな人も一緒に観劇を楽しめるように、視覚障がいの方へ向けた音声ガイドや、聴覚障がいの方へ向けた字幕ガイド、車いすユーザーのサポートなど、舞台公演における鑑賞サポートは多岐にわたります。

今年の夏、私は、舞台ナビLAMP「舞台芸術鑑賞サポート講座」を受講しました。自身の舞台公演にどのように鑑賞サポートを導入しようか、公演団体に向けられた講座ではありますが、演劇が好きな観客の皆さんも大歓迎。鑑賞サポートについて知る、素敵なきっかけになりました！

できるところから鑑賞サポートを導入することで、観劇後の「楽しかった！」をシェアできる仲間が増えていく。そんな幸せをもっと広げていきたい！

…ということで、おちらしさんスタッフ・ななみんが、オススメの鑑賞サポート付き公演をご紹介します！！今回は、おちらしさん10月号にてチラシをお届けしたこちらの公演。

プティビジュー
Yoshiki Yamamoto Solo Musical
『ロートレック』

劇団スタジオライフの俳優、山本芳樹さんによるソロミュージカルで、19世紀末のパリが舞台。『ムーラン・ルージュ』のポスターが有名な画家、アンリ・ド・トゥールーズ=ロートレックの生涯が描かれます。なんと…10数人の登場人物・20曲以上の歌を”ひとりで”披露するそう！！

■ 会場
ウエストエンドスタジオ(中野)
■ 公演スケジュール
10月26日(水)19:00
10月27日(木)14:00 ※D・視
10月27日(木)19:00 ※L
10月28日(金)19:00 ※字
10月29日(土)14:00 ※視
10月29日(土)18:00 ※字
10月30日(日)14:00
■ チケット料金
全席自由：5,500円(税込)

この公演では以下の鑑賞サポートを設けていらっしゃいます。

◆ 視覚障がい者向け鑑賞サポート
※必要介助者1名様まで観劇料無料　※要予約
10月27日(木)14:00
10月29日(土)14:00

「見えない・見えにくい」方に、視覚情報を開演前に事前解説します。また、本編中にライブで音声ガイドをつけます。
［事前解説＝早坂聡美（劇団銅鑼)］

公演HPより

◆ タブレット型字幕サポート
※必要介助者1名様まで観劇料無料　※要予約
10月28日(金)19:00
10月30日(日)14:00

「聞こえない・聞こえにくい」方、「日本語がわからない」フランス語圏の方に、自動的に字幕が表示されるタブレットを貸し出しいたします。受付での筆談も承ります。
［字幕作成＝木野しのぶ］
［字幕オペレーション＝千葉綾乃（Ｐカンパニー）］

公演HPより

◆ 車いす対応〈全ステージ対象〉
※必要介助者1名様まで観劇料無料　※要予約

地下1階の劇場までは階段しかありません。階段の上り下りはスタッフがお手伝いいたします。車いすのお預かりも承ります。車いすに乗ったままのご入場をご希望の場合は、予めご相談の上、ご予約をお願いいたします。

公演HPより

◆ 託児サービス
10月27日(木)14:00
10月29日(土)14:00
カンフェティでチケットを購入されると、無料で託児サービスをご利用いただけます。詳しくは「カンフェティ託児」サイトをご確認ください。

公演HPより

今回、鑑賞サポートを担当されているのは、「舞台ナビLAMP」の皆さん。Twitterでは、その他のサポート付き公演の情報も発信されています。

上演を密度濃く楽しんでいただけるよう、音声ガイドを付ける時は、台詞や曲の最中ではなく、その合間の短い時間を使って、伝わる言葉を考えます。字幕サポートでは、20曲以上の音楽が流れる上演を、どのように表現されるのでしょうか……。

上演を繰り返すごとに日々更新されていく舞台上を、ガイドで細やかにサポートする舞台ナビLAMPの皆さまの素敵なお仕事にも注目です！！

耳が聞こえる方、目が見える方も、鑑賞サポート付きの観劇を予約することができるそうです。気になられた方は、ぜひ一度、体験してみてくださいね。

【鑑賞サポートのお問い合わせ・お申し込み】
TEL：080-4850-5351（平日10:00～19:00）
E-mail：yy.lautrec864@yylautrec

17,100名の舞台・美術ファンにお届け中！「おちらしさん」への会員登録もお待ちしています！ おちらしさんとは⇒https://note.com/nevula_prise/n/n4ed071575525