「むかし、男、はつかんして…」

「教科書は次、はつかん」と高２言う「ういこうぶり」とわかりほっこり

高校生に古文教えていたときのこと。
「２学期は何からやるのかな？」と聞くと、
「えっと、教科書は次、はつかん」との答え。
「はつかん……ああ、ういこうぶり」
「？」
「伊勢物語ね」
「あ、伊勢って書いてある」

旺文社　図解全訳古語辞典

楽しいやりとりに私は発汗しました。