『源氏物語』って西洋では近代小説的だって評価されてきたんだよなぁ。イギリスの小説家とか批評家の中にはプルーストに似ているって言っている人もいたし。