【翻訳】アフガニスタンアフガニスタンニュース ZUでの活動否定的な意見緊急事態または脅威出版物

2023年3月26日 10:39

https://mid.ru/ru/maps/af/1838877/

こちら全文翻訳しました📑↓
ロシア￤MID オブロシアロシア語 en de fr es pt 中文 عربية /en/other_languagesメニュー世界地図

アフガニスタンアフガニスタンニュース ZUでの活動否定的な意見緊急事態または脅威出版物16.11.2022 11:45

米国とその同盟国による不法行為に起因するアフガニスタンの民間人死亡に関する白書」（モスクワ、2022年ロシア連邦外務省ロシア連邦WHITE BOOK民間人死亡の事実についてアフガニスタン市民殺害米国による不法行為の結果としてANDTHEIR ALLYモスクワ2022 サマリー米国、NATO加盟国、その他の国際機関がアフガニスタンに駐留していた2001年から2021年の間に、アフガニスタンの民間人の死亡、健康への被害、経済、インフラ、環境への被害をもたらす大規模な戦争犯罪が行われた。最も悪名高く血なまぐさい行為として、2002年7月1日のウルズガン州での結婚式への米国の空爆（民間人48人死亡、117人負傷）、2008年7月6日のナンガルハル州での結婚式への米国の空爆（女性や子どもを含む47人死亡、11人負傷）が挙げられる、米国とドイツは、2008年8月22日にヘラート州（民間人78～92人が死亡）、2009年9月4日にクンドゥズ州（民間人74人が死亡）で民間人に対する誤った空爆を行い、2015年10月3日にはクンドゥズ州の国境なき医師団病院に対する米国の爆撃（42人が死亡、さらに43人が負傷、病院は大きな損害を受けた）を行っています。
私たちは、国際連合の行動が、アフガニスタンの一般市民の生活に今後長い間影響を与えるという致命的な結果を忘れてはならない。例えば、2017年4月13日にアフガニスタンのナンガルハル州で米軍が使用した「爆弾の母」は、地域住民の危険な病気の増加を誘発し、環境を悪化させ、この地域の土壌収量を低下させた。
また、本編集には、米・NATO軍による囚人への拷問や虐待、武装野党戦闘員の死体への非人道的な切断など、まだ公正に評価されていない多くの事例が含まれていないことに留意する必要がある。本書は、アフガニスタンで米軍とNATO軍が犯した犯罪のすべてを公表することを意図しているわけではない。権威ある国際的なアクターによる公式の体系的な記録は2009年に始まったばかりである。
このことは、特に、長年にわたって報告された事件の数に大きなばらつきがあることを説明するものでもある。しかし、犯罪を特定するための努力は継続され、新たな改訂版も否定されていない。この編集は、主に国連アフガニスタン支援団（UNAMA）をはじめとする公認国際機関からの客観的な情報に依存している。
記載されている情報は、それぞれのウェブサイトで簡単に確認することができます。はじめにアフガニスタンの占領が終わり、米軍とそのNATOやその他の衛星がアフガニスタンから急いで退去したことで、米軍が同国の民間人に対して犯した数々の戦争犯罪の直接責任者を処罰するという重要な問題が未解決のまま残された。
ほとんどの場合、2001年から2021年にかけての戦闘で、女性や子どもを含む民間人が大量に死亡した加害者は、しばしば明らかに計画的な性質を持つ犯罪行為に対する真の責任を回避することができた。当時のアフガニスタン政府は、欧米からの財政・軍事援助に直接依存していたため、アフガニスタン国内の米軍関係者による犯罪の可能性を調査することを重要視していなかったし、することもできなかったことに留意する必要がある。
傀儡のカブール政権は、アフガニスタンの非戦闘員がまた悲劇的な死を遂げた後、時折ポピュリスト的なコメントを発表するだけだった。
米国とNATOの軍人の不正行為に関する徹底的かつ客観的な国際調査の実施は、ハーグの国際刑事裁判所（ICC）に対して、関連する証拠書類の収集を開始するよう米国の複数の政権が前例のない圧力をかけたことで複雑化した。ワシントンはすでにICCの管轄権を認めていないが、2002年、米国は裁判所の命令で第三国に拘束された米軍人を保護するための法律を制定し、解放を確保するための軍事力の行使を可能にした。こうして2020年3月、アフガニスタン領内で米軍部隊が犯した犯罪の原因についてICCが認定する本格的な調査が行われた後、米国当局は裁判所の検察官であるF・ベンソウダのビザを無効化し、彼女や他の役員に対して経済制裁を課しました。
J.バイデン政権の命令により、2021年9月27日、ICCの傀儡新検事である英国K.カーンが捜査再開の意思を表明し、ISISテロリストとタリバンの武装勢力の活動に焦点を当て、アメリカ軍とそれに協力したアフガニスタン現地人の犯罪容疑には焦点を当てない、と述べた。2022年10月31日、ICC予審室は検察庁の要請を認めたが、すべての犯罪とその加害者とされる人物に関して捜査を再開する必要があることを強調した。
この準備書面の目的は、アフガニスタンにおける米軍部隊とその同盟国の犯罪行為に国際的な関心を向けることである。

2021 г.8月26日、悪名高い20年間の作戦の5日目に、米軍兵士はカブール空港での自爆テロ後にアフガニスタンの首都で避難を待つ人々の群れに無差別に発砲し、数十人が負傷、7人が死亡した（攻撃そのものに加えて）。
国防総省は、自軍の報復射撃による死傷者はいないと主張し、米国人ジャーナリストによる独立した代替調査の結果と矛盾している[1]。

8月29日、米軍は性急な撤退が完了する2日前に、アフガニスタンの首都への空爆を開始した。国防総省は、ISISのテロリストを乗せたとされる車両が破壊されたと発表した。
実際には、7人の子供を含む10人の民間人が殺害された。国防総省の内部調査では、この事件は「人為的ミス」によるものであることが判明した。法律違反は記録されていない[2]。

2020 г.[3]UNAMAは、国際連合が120人の民間人犠牲者（死亡89人、負傷31人）の責任を負うとした。1月1日から2月22日までの民間人犠牲者は、報告年度全体における国際連合軍に起因する民間人犠牲者総数の87％を占めた。その後、2月22日から28日までのいわゆる「暴力排除の週」の開始により、外国人部隊はアフガニスタンにおける対タリバン作戦を事実上停止した。
このイベントは、2020年2月29日にカタールで行われる米国とタリバンの和平協定への調印に先立つものである。合意を受けて、国際連合軍は軍事作戦の強度を大幅に低下させ、民間人の死傷者を伴う事件の発生をある程度最小限に抑えることができました。

2019 г.[4]UNAMAは、民間人犠牲者786人（死者559人、負傷者227人）について、国際連合に責任があるとしました。この数字は、UNAMAが戦場での死傷者を体系的に記録するようになってから（2009年）、外国軍の攻撃によるアフガニスタンの民間人の死傷者数としては最も多いものである。これらの死者の96%は軍用機によるものであった。
1月23日、ヘルマンド州サンギン地区でクリアランス作戦を実施中、国際部隊が銃撃を受け、応戦した。住宅地では銃撃戦が発生した。米空軍はこの住宅に対して2回の空爆を行い、女性3人、子ども10人を含む民間人20人が死亡した。
3月12日、ガズニ州アンダール地区で、米陸軍第101航空突撃師団のUH-60Lブラックホークヘリコプターが民間人11人を殺害しました。
3月13日、米空軍第455航空遠征飛行隊のA-10サンダーボルトが、ウルズガン州の行政中心地タリンコット地区でアフガン国家治安部隊（ANSF）を攻撃し、アフガン兵5名が死亡、10名が負傷した。
3月17日、米特殊作戦部隊はクンドゥズ州チャハルダラ郡チュラク地区で民間人2人を殺害した。
3月20日、米空軍第455遠征飛行隊のMQ-9リーパー無人航空機（UAV）がワーダック州のナルク地区で民間人4人を殺害した。
3月23日、米空軍のUAVがクンドゥズ州のバクシ地区で子ども10人を含む民間人13人を殺害し、3人を負傷させた。
4月2日、カンダハール州シャーワリ・コット地区でアフガニスタンの地上作戦を支援する米軍攻撃機が、民間人9人を殺害した。
4月3日、米空軍のUAVがパクティカ州のニカ地区を攻撃し、民間人12人が死亡した。
4月7日から8日にかけて、ロガール州のプルエアラム地区とヘルマンド州のナウザド地区でUAVによる攻撃があり、8人が死亡しました。
4月20日、ワーダック州のナルク地区で、ANSFが米軍特殊部隊と連携して行った地上特殊作戦により、民間人6人が死亡しました。
4月29日、ウルズガン州タリンコット地区で米軍攻撃機が誤爆し、民間人6人が死亡、2人が負傷した。
4月30日、ファリャブ州アルマール地区でUAV攻撃があり、アフガン国軍（ANA）兵士1人が死亡、9人が負傷した。
5月6日、米国のUAVはファラ州のバクワ地区とグレスタン地区を攻撃し、68の麻薬研究所と150人の反乱軍を破壊したとされています。州当局の報告によると、さまざまな推定によると、25人から45人の民間人が「友軍の攻撃」によって殺害された。
7月7日、米軍のUAVがコースト州のサバリ地区を攻撃し、地元住民1名が死亡、4名が負傷した。
7月9日、プルエクムリ（バグラン州の行政中心地）郊外で民間人7人が、ガズニ（同州の行政中心地）郊外でさらに3人が殺害された。いずれも外国のUAVが関与していた。
7月14日、ワーダック州のジャガット地区で誤爆があり、4人が死亡した。
7月15日、ウルズガン州ギザブ郡でUAVが誤って民間人を攻撃し、35人が死亡した。
7月21日、同様の状況で、ロガール州バラキ・バラク郡でUAVが地元住民9人を殺害し、6人を負傷させた。
8月4日、ガズニ州ギル地区での特別作戦中の航空支援で、現地人4人が死亡した。
8月13日、パクティア州ズルマット地区でのANSFと米軍の合同空爆により、民間人11名が死亡しました。
9月1日、ファリャブ州グルジワン地区で夜間爆撃があり、民間人12人が死亡した。
9月19日ナンガルハル州Khugyani地区での米空軍のUAV攻撃により、30人以上の民間人が死亡、約40人の民間人（松の実を取った後に休むためにキャンプファイヤーを囲んでいた農民）が負傷した。

2018 г.[5]UNAMAの統計によると、国際軍による民間人犠牲者数は674人（死者406人、負傷者268人）であった。国際連合に起因する民間人犠牲者の総数のうち、94％が航空作戦に起因するものであった。
4月2日、アフガニスタン空軍のヘリコプターが、外国人アドバイザーの支援を受け、クンドゥズ州のダシュト・エ・アルチ地区で航空作戦を実施した。ヘリは、マドラサの近くで野外で行われていた混雑した宗教儀式と思われるものに発砲しました。2018年5月のことである。UNAMAはこの事件に関する特別報告書を発表し、それによると、79人の子どもを含む95人の民間人（死亡30人、負傷65人）がこの襲撃の犠牲となった。
7月19日、クンドゥズ州チャハルダラ地区で、国際連合軍の航空機が誤って民家を攻撃した。同じ家族の女性や子ども14人が死亡した。米軍報道官は当初、民間人犠牲者の報道をすべて否定した。しかし、アフガニスタン国防省は民間人の犠牲を認めた。
9月17日、ナンガルハル州シェルザド地区の住宅地で、ANSFと国際連合軍による陸上合同特殊作戦中に銃撃戦が発生し、10歳から14歳の少年5人を含む民間人15人が死亡した。
10月22日、ナンガルハル州スルクロッド地区で、国際連合軍の航空兵力の支援を受けたアフガン軍が武装野党勢力に対して夜間捜索活動を実施しました。その後の戦闘で民間人5人が死亡しました。11月27日、ヘルマンド州ガルムシール地区で、国際連合軍の航空部隊が住宅を攻撃し、民間人23人（うち子ども10人）が死亡、3人が重軽傷を負った。12月クナール州では、アフガニスタン国家安全総局特殊部隊が国際連合軍と連携し、12月13日に住宅地の夜間捜索を行い、武装反乱軍の捜索を行いました。タリバンは住宅の1つにおり、外国人部隊に発砲しました。激しい戦闘の中、国際連合軍は地上の友軍を支援するため、一連の空爆を実施しました。UNAMAはその後、女性や子ども28人を含む31人の民間人犠牲者（死亡13人、負傷18人）について国際連合軍を非難した。空爆後、政府軍は4人の民間人を自宅から追い出し、射殺しました。

2017 г.[6]UNAMAは、民間人犠牲者2,108人（死者745人、負傷者1,363人）の責任は親政府軍にあるとしています。地上戦に次いで、航空作戦はアフガニスタンにおける政府軍による民間人犠牲者の2番目の原因であった。アフガン空軍は309人の民間人犠牲者（死者99人、負傷者210人）を出し、国際連合による空爆は246人の犠牲者（死者154人、負傷者92人）を出しています。また、UNAMAは、正体不明の親政府軍による空爆で76人の民間人犠牲者（死者42人、負傷者34人）を記録しています。

4月13日、米国は、パキスタン国境に近いナンガルハル州アチン地区のテロリストが使用するトンネル群に、非核爆弾の中で最大のもの（GBU-43、長さ9メートル、重さ10トン近く、「すべての爆弾の母」と呼ばれる）を投下しました。直接の民間人の犠牲は報告されていない。しかし、使用から数年後、この地域では地域住民の皮膚や目の病気の増加、環境や土壌の悪化が記録されている[7]。

8月8月30日、国際連合軍は、武装野党の砲撃に対抗して、ロガール州の住宅への空爆を開始しました。この空爆により、女性と子ども13人が死亡し、その他の民間人12人（子ども6人、女性3人を含む）が負傷した。2016 г.[8]

UNAMAは、2,728人の民間人犠牲者（死者903人、負傷者1,825人）の責任は親政府軍にあるとしています。このうち、国際連合は262人（死者145人、負傷者117人）の死傷者を出している。ナンガルハル州だけでも、13回の空爆で89人の民間人犠牲者（死者37人、負傷者52人）が記録された。クンドゥズ州では、6回の空爆で82人（死者37人、負傷者45人）の死傷者が出ました。
8月7日、ナンガルハル州アチン地区で国際連合軍が数発の砲弾を発射し、市民6人が死亡した。
9月28日、ナンガルハル州アチン地区で、国際連合軍が空爆を行い、UNAMAはメッカ巡礼から戻ったばかりの部族長老の自宅を攻撃したと結論付けた。これにより、民間人15人が死亡し、子ども2人を含む13人が負傷しました。

10月5日、ナンガルハル州カマ地区でISISと国際連合軍の合同捜索活動中に銃撃を受け、民間人4名が死亡しました。地元ではこの事件の調査を求めていますが、その結果は公表されていません。
10月20日、アフガニスタン軍と国際連合はナンガルハル州チャパルハル地区で合同掃討作戦を実施し、反政府勢力との銃撃戦で子ども2人を負傷させた。
11月3日、国際連合軍はクンドゥズ州のボズ・エ・カンダハリ村に対して一連の空爆を開始しました。この空爆により、民間人32人（うち子ども20人、女性6人）が死亡し、さらに36人（うち子ども14人、女性9人）が負傷しました。
オペレーション・レゾリュート・サポート関係者が発表した声明によると、空爆は、現地の武装野党指導部に対する国際軍とアフガニスタン軍の共同作戦における防衛措置として実施されたものです。
民間人犠牲者68名のうち、25名（11歳以下の子ども13名を含む）は、情報筋が作戦の主要ターゲットとして特定したタリバン野戦司令官の家族に属しており、民間人犠牲者15名は近隣に住む家族に属していた（8歳以下の子ども4名を含む）。
その他、国際連合軍の行動により民間人に死傷者が出た事件として、ザボル州シャホイ地区で国際軍事基地関係者が残した不発弾が爆発（子供1名死亡）、カンダハル州ダマン地区で国際連合軍の車両に子供が投石し、国際連合軍が空に向けて撃った流れ弾で少年1名が負傷、同州クンドゥズ地区で実弾演習中に女性と子供1名が負傷した。

2015 г.[9]親政府軍の行動により、1,854人の民間人が犠牲となった（死者621人、負傷者1,233人）。国際連合の行動により、179名の死傷者（死者106名、負傷者73名）が発生しました。
9月28日から10月13日にかけてクンドゥズで市街戦が長引いた際、国境なき医師団（MSF）の病院は北東部で唯一機能していた医療施設で、紛争双方の負傷した市民や戦闘員に対して救命医療を提供していました。
10月3日未明、クンドゥズのMSF病院内には、患者や介護者119人、医療スタッフ130人を含む少なくとも249人がいた。0200時から0300時の間、米国のAC-130攻撃機が誤って病院敷地内に連続空爆を行い、少なくとも85人（死亡42人、負傷43人）が負傷、病院本館は完全に破壊された。目撃者によると、攻撃機は燃え盛る病院から逃げ惑う人々にも発砲したという。死傷者の中には、患者や医療スタッフも含まれていた。
病院の破壊は、クンドゥズ州とその周辺地域における保健サービスの利用可能性を著しく低下させました。

[10]2015年後半に UNAMAは、Khost、Kunduz、Logar、Helmand各州における国際連合とANSFの共同作戦による民間人犠牲者の増加を記録しました。9回の合同捜索活動と1回の地上戦において、30人の民間人犠牲者（死者23人、負傷者7人）を記録した。

2014 г.[11]UNAMAは1,478人の死傷者（死者622人、負傷者856人）を記録し、親政府軍を非難した。国際治安支援部隊（ISAF）は151人の民間人犠牲者（死者101人、負傷者50人）の責任を負った。8月8月22日、ロガール州プリアラム地区で、ISAFのUAV攻撃により、子どもを含む民間人4人が死亡した。
9月9日、クナール州ナラン郡において、アフガニスタン地方警察部隊とISAF、ISAFが合同捜索活動中に武装野党から攻撃を受けた。双方は迫撃砲の弾丸を交換した。反政府勢力が発射した迫撃砲弾のうち1発が住宅に命中し、民間人3人（女性1人、少女2人）が負傷した。しばらくして、ISAFの戦闘機が同じ地域を攻撃し、女性1人、少女2人を含む民間人4人が死亡した。現場には地元の人々が集まり、死者の遺体を収容し、負傷者を避難させた。しかし、ISAFはLoCで再び空爆を行い、さらに民間人9人を殺害し、13人を負傷させた。
9月17日、国際連合軍の戦闘機がパクティア州のアフマド・ケル地区を空爆し、民間人3人（死者1人、負傷者2人）を負傷させた。空爆時、犠牲者は松ぼっくりを集めていた。
10月12日、ISAFはパクティア州ガーデス郡の遠隔地で空爆を行い、民間人7人少年5人、男性2人）を殺害し、男性1人を負傷させた。空爆時、犠牲者は山中で薪を集めていた。

2013 г.[12]UNAMAは、国際連合軍が行った54回の空爆により、182人の民間人の犠牲者（死者118人、負傷者64人）を記録しました。空爆で死亡した民間人のほぼ3分の1はクナル州で、わずか3回の空爆で32人が死亡、11人が負傷し、そのほとんどが女性や子どもでした。
3月30日、ISAFはガズニで武装野党と思われる場所を狙って空爆を行い、民間人3人が死亡、8人が負傷した。
8月16日、パクティア州ガーデス郡で、前方展開基地付近の検問所を警備していたISAF兵士が、運転手が停止の警告に従わなかったため民間車両に発砲し、民間人男性1人が死亡、3人が負傷する事件が発生しました。
9月3日、ガズニにおいて、ISAFは反政府勢力と思われる集団に対してUAVによる攻撃を行い、民間人1名を殺害、2名を負傷させた。負傷したのは、建設会社の警備員でした。
9月7日、クナル州ワタプル地区で空爆が行われ、民間人が死傷した。UAVは、武装勢力6人と女性4人、子ども4人を含む民間人11人を乗せた車両を空爆した。この攻撃により、民間人10人が死亡し、4歳の女児に重傷を負わせた。
9月25日、ISAFはパクティヤ州ザドラン地区で反政府勢力のグループに対する空爆を実施し、12歳と14歳の少年の民間人2名を殺害しました。空爆時、子どもたちは山で薪や落花生を集めていた。
10月4日、ISAFはナンガルハル州ビフスード地区でヘリコプターから複数の空爆を行い、少年2人を含む民間人5人が死亡しました。犠牲者は住宅から50メートルほど離れた空き地にいたところ、3回の空爆を受けた。被害者は近隣の地域で鳥の狩猟から戻ったばかりで、銃器を所持していたと伝えられています。

2012 г.[13]UNAMAは、ISAFの空爆による民間人犠牲者204人（死者126人、負傷者78人）を記録した。空爆で死亡した民間人126人のうち51人が子どもだった。
5月4日、ファリャブ州ゴーマック郡でDEAとISAFによる夜間捜索活動が行われ、民間人6名（うち子供3名）が死亡、民間人5名（うちさらに子供3名）が負傷しました。
6月6日、ISAFの航空機がロガール州の反政府勢力の疑いのある拠点を攻撃したが、この空爆により女性や子どもを含む18人の民間人が死亡した。

[14]8月7日〜8日ニムロズ州ハッシュロッド地区でのISAFの夜間捜索活動により、女性1名が死亡、子供2名が負傷。
9月16日ラグマン州アリンガル地区で、ISAFとANSFの指揮系統の数レベルで承認されていた反政府勢力に対して一連の空爆が行われ、死者8人、負傷者8人（ほとんどが女性と子ども）という民間人のみの犠牲となった。
9月23日、クナル州マラワラ郡において、ISAFは反政府勢力2名に対してUAV攻撃を実施しました。この攻撃により、近くの農地で働いていた10代の少女が負傷しました。彼女はその後、政府病院へ向かう途中で死亡した。
10月20日、ISAFのUAVがロガール州バラキ・バラク地区を攻撃し、11歳から13歳の子ども4人が死亡した。UAVの攻撃は、事件現場から数キロ離れた場所で発生した反政府勢力と政府軍の衝突に続いて行われたと報告されています。
11月6日、ヘルマンド州の行政の中心地であるラシュカル・ガで、ISAFの夜間捜索活動中に民間人3人が殺害された。しかし、ISAFはUNAMAに対し、殺害されたのは反政府勢力であり、民間人ではないとしている。
12月5日、ISAFのUAVがヌリスタン州ワイガル地区の反政府勢力と思われる場所にミサイルを発射しました。この攻撃により、子ども1人と教師2人を含む民間人3人が死亡しました。犠牲者は全員、同じ家族の一員であった。

2011 г.[15]ISAF / Enduring Freedomの航空機やヘリコプターによる空爆で、187人の民間人が死亡しました。
7月5日、ホスト州のシャマル郡で行われたISAFの誤爆により、女性3人と子ども8人（うち1人は生後5日目）が死亡しました。
7月13日、ホスト州のホスト郡（マトゥン）でのISAFの夜間作戦で、子ども2人を含む民間人6人が死亡し、2人が負傷した。
7月14日、ヘルマンド州ナダー・アリ地区サイード・アバド地区でのISAFの夜間作戦で、子ども1人を含む民間人4人が死亡した。
7月19日、ISAFの特殊作戦部隊とアフガン国軍（ANA）の特殊部隊がクナル州アスマル郡シャル郷の住宅を急襲し、2名が死亡、学生1名が負傷した。
8月15日、クナル州ナラン地区で、反政府勢力がANAの検問所を重火器や小火器で攻撃したのに対し、ISAFは空爆で応戦しました。数発の弾丸は意図した目標に当たらず、代わりに2つの住宅を襲い、11人の子どもを含む民間人12人が負傷しました。
8月25日、ロガール州バラキ・バラク地区で、タリバンの野戦司令官とその護衛4人を収容していた地方議員の敷地に対する作戦で、ANAはISAFに航空支援を要請しました。この空爆により、女性1人とその子ども4人が死亡しました。
2010年から2011年にかけてのアフガニスタンにおける英国軍の犯罪に関するBBCのジャーナリズム調査。BBCによると、2010年から2011年の6ヶ月間に、ヘルマンド州で少なくとも54件のアフガニスタン市民の殺害に英国特殊部隊が関与した証拠があるとのことである[16]。

対テロ作戦の目的の誤算や情報不足により、アフガニスタン市民が誤って「不審者」に分類され、虐殺された。
この調査結果は、無名の退役・従軍英国軍人や犠牲者の親族へのインタビューに基づいている（2022年7月12日のBBCビデオで紹介）。
前陸軍参謀長M.カールトン＝スミスは、違反行為を隠蔽したと非難されている。報道によると、カールトン＝スミスは前任者と同様、就任直後（2021年2月）から不正に気づいていた。
憲兵隊は不正について知らされていなかった。英国国防省の関係者は、ジャーナリストから資料の確認を依頼された。英国特殊部隊に勤務していた人々はBBCに対し、夜間作戦中にコマンドーが非武装の人々を殺害するのを見たことがあると語った。また、殺人を正当化するために、英軍兵士が民間人の死体のそばに武器を置いていったという事例もある。また、アフガニスタン人の殺害数を軍が競い合ったという主張も多い。
BBCの調査では、個々の部隊のレベルでも同様の「競争」が行われていたことが明らかになった。ある英軍部隊は、他の部隊よりも多くの人を殺そうとした[17]。

英国国防省のプレスサービスは、BBCが根拠のない結論を含む情報を発表したことを批判した。英国軍にさらなる安全保障上のリスクをもたらし、英国軍の部隊や編成の評判を損ねたと主張した。しかし、改正された法律では、犯罪の5年の時効が過ぎれば、英軍は刑事責任を問われないことになる。英軍の戦争犯罪を調査するために、ジャーナリストは4年の歳月を費やしました。

2010 г.[18]1月1日から12月31日までの間に、政府軍による民間人の犠牲者は840人（死者440人、負傷者400人）となっています。空爆は引き続き、政府軍が武力紛争で使用した戦術の中で最も死者が多く、死者171人、負傷者133人でした。
空襲はまた、民間インフラに大きな損害を与えた。
1月20日、国際連合軍とANSF軍はガズニ州のガラバフ地区で合同捜索活動を実施しました。この捜索で、4人が殺害され、1人が逮捕されました。
州当局は、2人がタリバンに関係していると主張したが、殺害された他の2人はまだ未成年であった。1月30日、米軍特殊部隊とANSFは、ウルズガン州のカス・ウルズガン地区で夜間捜索を行い、子ども1人と男性4人（うち3人は民間人）を殺害しました。また、女性1人が負傷した。
2月12日、パクティア州ガーデス地区で米軍特殊部隊とアフガン特殊部隊が夜間急襲した際、女性3人を含む民間人5人が死亡し、民間人4人が負傷した。
2月21日、ダイクンディ県キジュラン地区からウルズガン州に入る民間人45人を乗せた車両3台の車列に対する空爆で、民間人32人が死亡、14人が負傷した。このミスの責任は米軍にあるとされました。
4月12日、カンダハル州ジャレイ地区で、国際軍がバスに発砲した。民間人5人が死亡し、18人が負傷した。
4月24日、国際連合軍はロガール州プルエアラム地区で夜間急襲を行い、5人を殺害した。アフガニスタン国家警察は、この作戦は自分たちと連携していなかったと述べた。
4月24日、ガズニ州のカラバフ地区でISAFが夜間襲撃を行った際、民間人1人が殺害され、その兄弟が逮捕されました。UNAMAは、2人とも民間人であると主張した。
7月8日、ISAFはコースト州のサレルノ基地から迫撃砲数発を発射しました。迫撃砲弾のうち1発は、パクティア州ジャニケル地区のマヘル村のバザールで爆発し、民間人6人が死亡、9人が負傷した。ISAFは長老との会合で、この事件の責任を主張した。
7月10日、パクティア州アフマダバード郡のサワ村で、不朽の自由作戦で活動する連合軍（CF）とANSFの共同作戦により、3軒の家屋が捜索され、民間人1人が死亡、14人が拘束された。
8月21日から22日にかけて、ニュージーランド特殊部隊によるティルギラン渓谷でのISAFバーナム特殊作戦で、子供1人を含む民間人6人が死亡、15人が負傷した。この出来事は、ジャーナリストのN・ヘイガーとJ・スティーブンソンによる書籍『Hit and Run』で取り上げられた[19]。

8月22日、ISAFはバグラン州タラ・ワ・バルファク地区の敵陣とされる場所に空爆を行い、民間人6人が死亡、4人が負傷した。この事件は調査されていない。
10月8日、Khost州のNadir Shah Kot地区で空爆が行われ、アフガニスタンの民間人7名が死亡しました。彼らは2つの部族が争っている土地を警備していた。
10月11日、国際連合軍はヘルマンド州のサンギン地区で2回の空爆を実施した。ISAFが武装野党の政府検問所に発砲し、住宅に空爆を行い、武装野党だけでなく民間人（女性2人が負傷）も死傷させた。負傷した市民は近くの病院に搬送されようとしたが、その途中で2度目の空爆が行われ、少なくとも市民10名が死亡、6名が負傷した。
10月25日、ヘルマンド州バグラン郡ミカン村で、国際連合軍と武装野党軍の地上戦に続いて空爆が行われ、民間人3人が死亡した。
11月6日、ザボル州Naw Bahar地区の長老たちは、Shahakl村周辺の一連の夜間襲撃について州知事に訴え、3軒の商店を焼き払い、3つの村の市民を殺害し、1人を逮捕したと報じられました。
12月10日〜11日、パクティア州ガーデス郡でISAFが実施した夜間捜索で、道路建設会社の警備員7人が殺害されました。

2009 г.[20]UNAMAの分析によると、親政府軍は記録された596人の民間人死亡の原因となっています。空爆と直接航空支援が民間人死亡の最大の割合を占め、65件の空爆が記録され、359人の民間人が死亡した。
5月4日、ファラ州知事によると、バラ・ブルク郡におけるISAFの空爆により、子ども93人を含む民間人140人が死亡（国連によると、少なくとも女性・子ども63人が死亡）。
7月28日、ザボル州ミザン郡タクホンにおいて、タリバンを標的としたISAFヘリコプターによる空爆により、子ども2人を含む民間人6人が死亡し、6人が負傷した。
8月26日、ISAFの空爆は、パクティカ州サルハザ地区の診療所を標的とし、負傷した武装野党司令官と少なくとも2人の反政府勢力が治療を受けていた。この結果、民間人に死傷者が出て、診療所の一部が破壊されました。
別の事件では、ワーダック州サイイダバード地区で、国際NGOが運営する医療施設にISAF軍が侵入しました。軍はすべての施設を捜索し、しばしば武力で侵入し、病院の財産に深刻な損害を与えたと報告されている。ISAFは、病院が襲撃されたことを認めました。
9月3日、武装野党がクンドゥズ川を渡ってチャハルダラ郡に向かおうとしていた燃料トラック2台をクンドゥズ-バグラン方面の幹線道路沿いで奪取しました。アリ・アバド郡オマルケル付近で、トラックは川底にはまり、タリバンが解放できなかったため、近隣の村の住民を燃料汲みに招待しました。ISAFによる空爆は、その数時間後の9月4日未明、村民が燃料を汲み上げているときに行われた。UNAMAの調査によると、多数の子どもを含む民間人74人が死亡した。
10月16日、ガズニのマングール地区で、ISAFは夜間捜索活動を行い、10歳の少女を含む民間人4人が死亡した。同時に、国際軍は地元住民に尋問の際に殴打を加え、その結果、男性2人が頭部に重傷を負った。
2009年から2013年にかけてのアフガニスタンにおけるオーストラリア軍の犯罪について。オーストラリアのエリート特殊部隊SASのメンバーは、アフガニスタンでの戦争中に39人を不法に殺害しました。殺害は、新人の司令官が「血の洗礼」を受ける、いわゆる兵士のイニシエーションのために画策された可能性があります。25人の現役および元オーストラリア兵（直接または共犯者）が関与した23のエピソードが確認されています。そのうちの19人について、警察による手続きが開始される予定だった。

[21]2008 г.[22]UNAMAの統計によると、アフガン国家安全保障軍とISAFは、828人の民間人の死亡に責任がある。空爆（552人）は、政府軍に起因する民間人死亡の最大の割合を占めている。
7月4日、米軍の攻撃ヘリコプターがヌリスタン州ワイガル郡で作戦を実施した。米軍の声明によると、同機は、以前に米軍基地に迫撃砲を発射した反乱軍を乗せた車両2台を攻撃したという。翌日、アフガニスタン政府関係者は、女性と子供を含む22人の民間人が空爆の犠牲となったと報告した[23]。

7月6日、ナンガルハル州のデ・バラ地区で、米軍機が結婚式の車列に爆弾を投下し、女性や子どもを含む47人が死亡、11人が負傷したと地元当局が報告した。国防総省のスポークスマンであるクリスチャン・パターソン大尉は、米軍はこの地域で民間人が死亡したという情報を持っていないと否定を発表した[24]。

数回の独立した調査と地域社会の強い反発を受け、ISAFは民間人の死亡を認めた。
7月28日、カンダハル州パンジュワイ地区で、夫と妻と幼い子ども2人がタクシーで帰宅していた。通りかかったISAFの車列がこの車に発砲し、父親が負傷し、2人の子どもが死亡した。
ISAFの声明は、「車両は距離を置くよう命じられたが、従わなかった」と指摘している。ISAFの兵士は手信号で合図し、音と点滅するライトを使い、車両を停止させた。車が10メートル離れてもなお接近してきたため、攻撃を恐れたISAF兵士が発砲した "と述べています。その後、カナダ軍の国家調査局が行った調査では、兵士は「適切な武力行使の手順に従い、交戦規則に従って行動した」と結論づけられました。
8月22日、ヘラート州シンダンド地区のアジザバード村で国際連合による空爆が行われ、様々な報道によると、78人から92人の民間人が死亡しました[25]。

11月3日、カンダハル州シャーワリ・コット郡バクト・タンギ地区で、KCとANSFの部隊が合同パトロールを行っていたところ、武装した反対派戦闘員の待ち伏せにあいました。航空支援が要請された。アフガン当局によると、結婚式場への米空軍の誤爆により、民間人40人（子供23人、女性10人を含む）が死亡、28人が負傷した。

[26]2007 г.[27]1月5日、ISAFヘリコプターがクナル州ダラ・イ・ペチ郡クランガルの基地に着陸した際、反政府勢力に攻撃された。兵士が応戦し、民間人1人が負傷した。ナンガルハル州の行政の中心地であるジャララバードで、ISAFの車列が1月8日、タクシーに近づきすぎたため、銃撃を受けた。タクシー運転手によると、隊員は停車するよう口頭でも物理的な命令もしなかったという。タクシー運転手は銃創を負いました。
1月9日、ヌリスタンのメナワル・ナザミ議員は、ワイガル地区で活動するISAF部隊が迫撃砲を撃ち、射線上にいた羊飼いに重傷を負わせたと報告した。その人は両目を失っていることが判明した。被害者は治療や金銭的補償を受けられなかった。
1月11日、ヘルマンド州の武装野党キャンプに対するISAFの空爆により、民間人13人が死亡した。
1月12日、ナンガルハル州チャパルハル地区で、午前1時30分頃、ISAF／GSNBによる民家の捜索中に夫婦が銃撃され、民間人が重症を負ったと報告されました。
1月12日、午後7時頃、ジャララバードのザイバホテルから、不審な行動をとっていたとされるバイクの地元男性に対し、KCの車列が発砲したという通報がありました。男性は両足に銃弾の傷を負いました。
1月22日、カンダハル第3地区で、排水溝にはまったISAF車両に近づくなという警告に従わず、民間人が負傷した。
1月28日、ヌリスタン州で、ISAF部隊が、基地の反対側から近づいてきた地元男性を射殺した。
車列がジャララバードに向けて迂回路を出発する際、米軍は途中の歩行者や移動中の車両に対して小銃を発射し、さらなる民間人の犠牲と負傷を引き起こした。確認された犠牲者：民間人12名死亡、38名負傷。この民間人殺傷事件は、世論の強い反発を招いた。
ナンガルハル州のジャララバード、チャパルハル、バティ・コット地区ではデモが行われた。多くのジャーナリストが、当該攻撃の後、NATO/ISAF兵士が彼らの財産を没収し、事件の写真・ビデオ映像を削除したと報告しました。
また、複数のジャーナリストが米兵からの脅迫を受けたと報告しています。
3月5日、カンダハル市において、NATO/ISAF兵が、ISAFの車列に近づかないようにとの警告を聞かなかった民間車の運転手を射殺した。
3月14日、バルク州のタクタプル地区で、NATO/ISAF軍は、ISAFの警告に従わずに停止したとされる民間人を射殺した。
3月15日、ラグマン州アリシング郡の山間部グナパル地区でISAFの空爆があり、民間人5人が死亡した。この空爆は、同地域で活動する反政府の現場指揮官を狙ったものとされている。
3月21日、ファラ州バラブルク郡シバン村において、武装野党と米軍/ANSFの車列との間で銃撃戦があり、6歳の少年が死亡、他の子ども2人が負傷した。
3月22日、カブールで移動中のISAF車列の警告に民間車両の運転手が止まらなかったため、11歳の少年が銃撃を受け死亡した。
3月23日、ヘルマンド州ナデアリ地区ロヤメンダ地区での作戦中、ANSF特殊部隊と武装勢力との間の交戦により、民間人8人が死亡した。
3月24日、ヘルマンド州ナデ・アリ地区のロヤ・メンダ地区で、ANA/ISAFの作戦中に女性と子どもを含む民間人15人が死亡したと、地元の長老が報告した。
4月18日、カンダハル市の民間人タクシー運転手が、ISAFの車列の進路を走行中にISAF部隊に撃たれ死亡しました。
4月20日、ヘルマンド州サンギン地区で激しい戦闘があり、民間人12人（武装野党戦闘員24人とともに）が殺害された。事件の詳細は不明だが、一部の情報筋はUNAMAに対し、ISAFがタリバンとの戦闘地域で空爆を行った後、民間人の犠牲が出たと述べた。
4月20日、コースト州サバリ地区の行政中心地であるヤクビ町で、即席爆発物の除去作業を行っていた米軍による封鎖区域に、個人タクシーが車で侵入しようとした。米軍はこの車両に発砲し、13歳の少女が死亡、もう一人が負傷した。
4月22日、ナンガルハル州ガニケル地区の警察署長は、ISAFの捜索活動中に55歳の民間人が死亡したと発表した。UNAMAはまた、略奪の疑いについての苦情を受け、地元の人々は、米空軍が個人の現金を大量に没収したと主張している。
4月29日、ヘラート州シンダンド地区のゼルコ谷で、ISAF/ANSFと武装野党の間で一連の衝突が発生した。戦闘は少なくとも24時間続き、双方は迫撃砲、ロケット弾、重機関銃などの重火器を使用しました。また、外国軍は数回にわたり直接航空支援を行い、複数の目標に爆弾を投下し、軍用ヘリコプターで逃走する武装勢力を攻撃した。現地情報では、この戦闘で57人の民間人が死亡したとされています（他の報道では、民間人は20人）。クナル州アスマル市のアフガン警察は、4月にISAFによる迫撃砲攻撃で民間人1人が死亡し、2人が負傷したことを確認した。攻撃は収穫時期の夜中に発生した。このとき、一部の住民が土地問題をめぐって口論になったことが報告されている。
4月下旬、ナンガルハル州シンワル郡ガニケルでの米軍作戦により、女性1人と15歳の少女を含む民間人5人が死亡しました。4歳、7歳、15歳の少女3人を含む6人が負傷した。
5月1日、カンダハル州のマルフ地区とアルギスタン地区の間をパトロールしていた国際軍（非ISAF）の車列が、車両3台に発砲した。車両は破壊されました。現地情報筋がUNAMAに語ったところによると、女性2人を含む民間人16人が死亡し、13人が負傷した。
ヘルマンド州サンギン郡のガルマウとサルワンカラ地区で特殊作戦を行っていた国際連合軍は、5月8日、武装した反対勢力に待ち伏せされた。戦闘は数時間続き、空爆も行われました。ヘルマンド州当局は、一部の反政府勢力を殺害したほか、女性や子どもを含む民間人21人の死亡を確認した。
5月15日、カンダハル市を車列で移動中のISAF部隊が民間人5人に発砲した（うち2人は後に傷で死亡）。
5月27日、ヘルマンド州ゲレシュク地区で、ISAFの空爆により、畑で作業をしていた民間人4人が死亡、3～4人が負傷した。また、現地の武装野党幹部のものとされる家が空爆されたことも報告された。瓦礫の下から民間人7人の遺体が発見されました。
6月3日、コースト州コースト郡バロチ郷（マトゥン）で、ISAFが車列に近づいてきた車両に警告射撃を行い、少女が死亡した。
ハンビー装甲車5台が地元のタクシーの後方で道路を走行していた。装甲車は予防措置としてタクシーに発砲したが、弾丸は近くの歩道に当たって跳ね返り、近くで遊んでいたファティマという少女に当たった。
護送車は援助をするために停車しなかった。ファティマの父親は少女を近くの病院に運んだが、手術台で死亡した。
6月7日、ヌリスタン州NDS事務所は、カムデシュ地区のカモ地区でISAFの空爆により民間人3人が死亡、1人が負傷したことを確認した。
空爆は、反政府勢力が同地区のISAF/ARSFパトロール隊を攻撃したことに対応したものであった。
6月11日、ISAF部隊は、クナル州ダラエペック郡のカンダハル郡とザルマンダイ郡の間のバザール地区に移動していた6人の男性青年（8〜16歳）のグループを乗せた民間人の車列に発砲しました。ISAFの報告書によると、隊員は警告射撃を行ったが、運転手は停止せず、走行を続けたという。しかし、目撃者によると、車両が隊員を追い越したとき、隊員は警告射撃を行わず、接近してきた車両に対して直ちに射撃を開始したとのことです。目撃者によると、車両が木に衝突した後も、ISAF兵は、弾倉を空にして再装填しながら発砲を続けたという。
ISAF兵はトラックに接近して発砲を続け、運転手と乗客2人を殺害し、2～3人を負傷させたと報告されています。
6月12日、ザボル州ミザン郡で、UNAMAは地元の医療関係者から、ISAFの弾丸による頭部の榴弾傷で少年が治療を受けたと報告を受けた。
この事件は、武装勢力の存在を一掃するための特別作戦の結果として発生した。
6月16日午前8時45分、カブール第5警察管区の米軍車列の近くで、爆発物を積んだ車両が爆発した。米軍は周辺を捜索したが、その際、警察署長の隣に立っていたアフガニスタン人男性群に発砲した。その結果、1人が死亡、2人が負傷した。
6月17日午後11時頃、ISAFがパクティカ州ヤヒア・ケル地区のハディリ・マドラサを攻撃しました。武装勢力関係者7人のほか、中にいた子ども7人が殺害されたことが明らかになりました。
6月18日、現地からの情報によると、ウルズガン州チョラ地区で反政府勢力とISAF/IANSとの戦闘により、多数の市民が死傷したとのことです。戦闘が激化する中、ISAFの空爆により、最大60人の市民が死亡し、最大40人が負傷した。
6月19日、ISAF/ANSFはカンダハル市の民家3軒を急襲した。この作戦で、民間人1人が死亡し、11人が拘束された。米国は、被害者は逮捕に抵抗した武装野党のメンバーであると主張しています。
しかし、カンダハルの国会議員はUNAMAに対し、死亡者と逮捕者は政府に対する活動とは無関係であると述べた。地元住民も、外国人による女性への不適切な扱いや、捜索に使われた犬が故人の遺体を切り刻んだとして、捜索に抗議しています。
6月22日、ヘルマンド州警察署長はUNAMAに対し、ゲレシュク地区の3軒の家屋に対するISAFの空爆で民間人25人（女性9人と子ども3人を含む）が殺害されたと述べた。この事件の詳細は明らかではない。
メディアの報道では、「ISAF軍がゲレシュク地区で攻撃を受け、空爆で応戦した」とだけ報じている。
6月29日、ヘルマンド警察署長はUNAMAに対し、ヘルマンド州ゲレシュク地区のハイデラバード付近で反政府勢力と国際連合軍の戦闘が発生し、空爆の結果、複数の住宅が破壊されたことを明らかにした。
6月30日の警察署長による最初の報告によると、空爆を受けた家屋の瓦礫の下から35人もの遺体が回収されたとのことです。UNAMAはその後、空爆による犠牲者について、反政府勢力60人死亡、民間人45人死亡、民間人23人負傷という統計を発表した。
しかし、他の情報源からの報告は異なっており、ラシュカル・ガの地元の長老や他の関係者は「100人以上の市民が死亡、数十人が負傷した」と報告している。アフガニスタン独立人権委員会（AIHRC）は、独自の現地情報源から「60人以上の市民が死亡し、未知数の負傷者が出た」とする情報を報告しています。
7月2日、カンダハル市内を移動中のISAFの車列が民間人の車両に発砲し、民間人2人が死亡、4人が負傷した。民間人4人は、バイクまたは小型車両の運転手だったとされる。他の犠牲者は通行人であった。
7月3日、ガズニで、ISAFパトロール隊が、一時検問所での停止命令に違反したオートバイ運転手を警告射撃した後、射殺した。死亡したのは高校生でした。
7月5日から7日にかけて、ISAF／ANSFはクナル州ワタプル地区のサンガー村地域で共同作戦を実施しました。その際、民間人27人が死亡、5人が負傷し、家屋に大きな被害があり、5軒の家屋が損壊した。戦闘は、武装野党の2つのグループがISAFを標的にする目的で当該地域に集結したという情報によって引き起こされた。
親政府軍による砲撃は無差別であり、民間人が意図的に爆撃されたと報告されています。
7月6日、ファラ州バラブルク地区のシバン村で、ISAF/ARSFは、地域を掌握した武装野党勢力と遭遇しました。占領した村からタリバンを押し戻すための連合軍の空爆で、民間人108人が死亡したという最初のメディアの報道は、州政府当局によって否定され、他の情報源によって確認することはできませんでした。その後、民間人は当局から軍事作戦の可能性を知らされていたようで、戦闘が始まる前にその地域から逃げ出すことができたと報告された。
しかし、現地の報道によると、死者は1名、負傷者は3名とされている。家屋3棟が全壊し、他の家屋6棟とモスク1棟が一部損壊した。
7月9日、パクティア州ラダマンガル郡アマンケル村で、ISAFの作戦中に民間人の家が攻撃された。この作戦で子供2人と男性1人が殺害されたと報告されている。UNAMA人権ユニットは部族の長老にインタビューし、ISAFのヘリコプターが7月9日早朝5時頃に当該場所に着陸したことを確認しました。ISAFを中心とする兵士たちは、サリムというアフガン人男性（政府を支持）の家を取り囲み、出てくるよう求めたと報告されています。
アフガニスタン人は息子に付き添われ、武器を持って出てきた。部族の長老によると、誰が最初に発砲したかを特定するのは難しい。サリムと10歳の子どもは、この銃撃で死亡した。
この銃撃戦の後、ISAFは再びこの家に発砲し、6歳の息子のうちもう1人が死亡、妻と娘が負傷したと伝えられている。
7月9日、パクチア州の行政の中心地であるガルデス中心部の橋の近くで、ISAFのパトロール隊が、停止命令に従わず車列に接近し続けたとされる68歳のタクシー運転手に発砲しました。運転手は銃弾による傷を負った。
7月13日、カンダハル市で、ISAFのパトロール隊が市民3人を銃撃した。
7月21日、ファラ州ハク・エ・サフェド地区で、ISAF軍のヘリコプターが着陸する際に、12歳の少年が照明弾で致命傷を負った。
7月22日、ヘルマンド州ムサカラのマザラバード地区で、国際軍と武装野党戦闘員の持続的な戦闘の中、避難していた家屋で銃撃を受け、少なくとも17人の市民が死亡、15人が負傷した。負傷した民間人の一部は、隣村で国際軍のパトロールが待ち伏せされた際に戦闘が発生したため、マサラバードに避難した。
7月24日、ウルズガン州の行政の中心地であるタリンコットで、ISAFの車列を追い越そうとした自家用車にISAF部隊が発砲し、市民が死亡した。
7月25日、タリンコット町でISAFのパトロール隊が民間車両に発砲し、子ども2人が死亡した。車両は命令に従わず停車しなかったとされる。
7月25日、ヘルマンド州ムサカラ地区のランディナワ地区で、ISAFの軍事作戦中に民間人26人が死亡した。また、同州の行政の中心地ラシュカル・ガの病院の情報筋はUNAMAに対し、この事件で負傷した民間人15人を入院させたと語っている。
7月25日と26日、ヘルマンド州ゲレシュク郡の地区長老は、国際軍とANSFがクンバラク村で反政府勢力に対する作戦を行った際、28人の市民が死亡したとUNAMAに伝えた。
7月には、クナル州シルカナイ郡で、ISAFの砲撃により、2つの砲弾が2つの異なる家屋を直撃した。民間人1人が死亡し、4人が負傷した。
8月1日、ウルズガン州タリンコットのISAF部隊が、車列に接近し、停止を促す警告に応じなかった自家用車に発砲し、民間人1名が死亡、1名が負傷した。
8月2日、国際連合軍はヘルマンド州バグラン地区のバグニ地区で空爆を開始しました。この攻撃により、多数の死傷者が出た。UNAMAが入手した証拠のほとんどは、空爆がタリバンの大集団を標的とし、その多くが近隣の地域から来たものであることを確認しています。
しかし、この爆撃で死傷した人の中には、非戦闘員もいました。例えば、16歳以下の少年5人が負傷した。また、ラシュカル・ガーでは、最大40人の負傷者が治療を受けたと報告されています。
8月5日、ウルズガン州デフラウド地区で、警告のために停止しなかった男性2人が乗るバイクにISAF部隊が発砲し、民間人1人が死亡した。
8月7日、UNAMAは、ウルズガン州カス・ウルズガン地区で、近接航空支援を伴うISAF/ANSF合同作戦中に、民間人27人が死亡、35人が負傷したという報告を現地情報源から得た。
8月22日、カンダハル州ジャレイ郡サンギサール村において、国際軍のロケット攻撃により、子どもを含む民間人2人が負傷した。
犠牲者の親族によると、負傷したとき、彼らは果樹園で働いていたとのことです。砲撃の数日前にタリバンが同村を通過したとされているが、事件当日、地元住民に武装勢力の存在を確認した者はいなかった。
8月25日から26日にかけて、ISAFはヘルマンド州ムサカラ地区ゴバル地区で反政府勢力に対する空爆を行った。現地からの報告によると、民間人に犠牲者が出ている。女性2人と子ども3人を含む8人がラシュカル・ガ病院に入院した。彼らは、この事件の結果、負傷したと主張しています。
このうち1人はその後、負傷により死亡した。他の民間人12人（女性と子どもを含む）も殺害されたと報告され、そのうち7人は同じ家族の一員でした。
8月29日、現地情報筋がUNAMAに伝えたところによると、ヘルマンド州ムサカラ地区で、武装勢力との戦闘中に国際軍が発射した砲弾により、家に避難していた民間人7人が死亡した。
また、ムスリマニ村でも同様の衝突があり、さらに5人の市民が死亡した。8月には、ナンガルハル州のパチール・ワ・アガム地区とクギヤニ地区の約300世帯が、大規模な特別作戦の際に自宅から逃げ出しました。長引く戦闘で、ロケット攻撃や空爆の破片が自宅を直撃し、市民6人が死亡、少なくとも10人が重軽傷を負いました。
9月1日、ヘルマンド州ムサカラ郡マザラバード村において、国際軍がISAFのパトロール隊を砲撃したとされる武装野党戦闘員の居場所を空爆し、民間人と子ども1人が死亡した。
9月2日、カンダハール州のミルワイス地区病院では、アルガンダブ地区でのISAFの空爆により、女性8人と少年1人が様々な程度の負傷で入院した。
9月5日、ガズニ州アンダール地区で、ISAFは反政府武装勢力13人が住む私有地に対して標的空爆を実施しました。この事件では武装勢力に加え、民間人4人が負傷し、女性とその子供3人が死亡した。
9月17日、カブール州サロビ地区でISAF/ANSFの合同作戦が実施され、空爆により民間人が負傷した。
9月19日、ヘルマンド州ナフリセラージ地区でISAF/ANSFが合同作戦を行い、武装勢力と対峙しました。武装勢力は撤退中、民間人の家に避難しました。親政府軍による住宅地への激しい砲撃の結果、民間人6人が死亡、2人が負傷しました。
9月26日、ウルズガン州保健局長はUNAMAに対し、5人の負傷者がタリンコット病院に入院していることを明らかにした。彼らは、Dehrawood郡で進行中のISAF軍事作戦の一環として行われた空爆の結果、負傷した。また、これらの作戦中に70人から100人の市民が殺害されたと述べた。
9月27日、ヌリスタン州との国境にあるクナル州ワタプル郡ガンビル地区で、武装野党戦闘員に対するISAF/ASAFの作戦中の連合軍の空爆で、民間人3人が死亡、女性1人が負傷した。地元の地方評議会によると、この作戦で18人の武装勢力が殺害された。
しかし、作戦中に民間人9人（女性1人と子ども4人を含む）が死亡、女性1人が負傷、民間人1人が逮捕されたと報告されています。
9月28日、クナル州ダラ・イ・ペチ地区で反政府勢力が対反乱作戦中にISAFの車列を攻撃した。ISAFの空爆により、子ども1人が死亡し、他の民間人8人が負傷した。住宅5棟が完全に破壊され、または部分的に損傷した。他の報告によると、民間人3人が死亡し、家畜60頭が死亡した。
9月29日、反政府勢力がパクティア州ゲルダサライ地区でISAFチームを攻撃し、航空支援を受ける結果となりました。また、ある報告によると、砲弾が民家に命中し、女性3人と子ども1人（すべて同じ家族）が死亡したとのことである。
10月2日0630時頃、カンダハル6区の国連ゲストハウス付近で発砲音が聞こえた。国連施設の警備員からの最初の報告によると、発砲は、国連ゲストハウス近くの道路を西から東へ走行するカナダ軍の車列によるものであった。
通りにいた地元の人々は銃撃を受け、特にバイクで通りかかった民間人2人が死亡した。
10月5日、ISAFは、外国軍の車列に接近しすぎた民間車両に発砲した。民間人2人（男性と女性）が死亡し、もう1人の女性が負傷した。この事件はクナル州のハッティ・バンダ村で発生した。
10月19日、クナル州の4郡で始まった対反乱特別作戦「アバランチ」で、少なくとも民間人12人が死亡、11人が負傷した。民間人の犠牲者のほとんどは女性と子どもでした。
10月20日、ヘルマンド州ラシュカル・ガ地区で、ISAFの護衛隊が通過中に停止しなかった民間車両に対し、ISAF兵士が発砲しました。この事件により、2歳の女児が死亡した。
10月20日、UNAMAは、コースト州の現地情報筋から、サレルノのISAF軍事基地近くで薪を集めていた地元の子どもたち数人が死亡または負傷したとの報告を受けた。ISAFはプレスリリースで、この事件の裏付けを取った。
10月22日、ISAFはパクティカ州オルグン地区イスマイルケルで、そこから待ち伏せが準備されていると考え、3回の空爆を実施しました。戦闘は報告されていない。最初の空爆は、村に通じる幹線道路の近くにある家屋／店舗を狙った。その家には、同じ家族の村人数人がいた。数分後、2つの家の間で2回目の攻撃が行われた。空爆の結果、民間人5人が死亡、7人が負傷した。
10月23日、AFP通信は、米軍主導の外国軍がスピン・ボルダック郡で捜索活動中にテントを砲撃し、遊牧民の家族の子ども1人が死亡、4人が負傷したと報じました。不朽の自由作戦のスポークスマンは、KC部隊による発砲を確認した。
10月24日、カピサ県タガブ郡シャヒケル村で、ISAFと武装野党の衝突があった。その後、軍のヘリコプターが親政府軍を支援するために到着し、同村を無差別に砲撃した。
ロケット弾5発が民間人の家に命中し、家族3人が負傷した。建物は破壊された。
11月1日、クナル州カス・クナル郡の帰国者キャンプで、ISAF部隊が特別作戦中に17歳の店員に発砲し、その傷がもとで死亡した。
国際軍は11月5日、カンダハール州パンジュワイ郡ナホニ郷で武装勢力に対する空爆を開始した。女性2人が死亡、2人が負傷したとの情報もある。
11月11日、ヘルマンド州ガルムシール地区で、ISAF部隊が武装野党戦闘員が占拠していると疑われる家屋の捜索活動中に女性と子供2人を殺害しました。外国人兵士は待ち伏せに応じ、建物から殺傷力のある銃撃を行った。手榴弾が爆発し、家の一部が倒壊し、市民が死亡しました。
11月15日、カンダハル州ダマン地区で、ISAF部隊はタクシーがISAFの車列に近づいた際に停止しなかったため、発砲しました。民間人1人が死亡し、1人が負傷した。
11月23日、ISAFはクナル州のコレンガル村に発砲し、民間人5人が死亡、2人が負傷した。
11月26日、パクティア州ゲルダサライ地区で、武装野党とISAFの間で戦闘が発生し、市民が負傷した。地元の長老は、民間人がISAFによって負傷したと考えている。
11月26日、ラグマン州のバライ村でISAFの砲撃があり、女性1人が死亡、2人が負傷した。この地域は家畜の放牧に使われていた。
11月27日、ヌリスタン州のドゥアブ郡とヌルグラム郡の国境地帯で、国際連合軍によるテントキャンプへの空爆により、地元の建設会社の労働者16人が死亡した。UNAMAの情報源によれば、同社はISAFに3回その場所を報告している（キャンプは軍事基地から10km離れている）。
12月2日、ヌリスタン州ワイガル郡のISAF基地を反政府勢力が重火器で攻撃した。ISAFは空爆で応戦し、民間人4人が負傷したと伝えられている。
12月4日、カンダハル州ダマン地区で、ISAFの車列が接近した際、道路脇に車を寄せて停止しなかったため、ISAFは民間人の車両に発砲した。民間人2人が負傷した。
12月4日、クナル州カス・クナル郡のバラバット村で、ISAFは砲弾を発射し、地元の羊飼いとその群れに接近して爆発させた。羊飼いは負傷し、飼っていた動物数匹が死亡した。
12月6日、国際軍はヘルマンド州のガルムシール地区で空爆を行った。一部の報道によると、武装野党のメンバー13人に加え、民間人8人も殺害された。
12月7日、ヘルマンド州南部ムサカラ地区でのISAF/ANSF合同作戦中の交戦で、民間人4人が死亡、4人が負傷した。
12月9日、国際軍はカンダハル市西部で作戦を実施し、武装野党幹部3人が逮捕されたと発表した。この作戦で13歳の少女が殺害された。
12月22日、ナンガルハル州パチール・ワ・アガム地区の地元国際軍基地から、新弾のテスト中に砲弾が発射された。この砲弾は目標を外れ、地元住民の家の近くで爆発し、女性2人と少女1人が負傷した。
12月25日、ヘルマンド州バグラン地区で空爆があり、民間人18人が死亡、41人が負傷した。これは翌日、カンダハルのミルワイズ病院でUNAMAに報告されました。KalanjuyeとTareakの2つの集落は、民間人が寝ている間に砲撃されました。この地域にはタリバン勢力も武力衝突もなかったため、被害者はなぜ標的にされたのかわからないという。

2006 г.月1月14日、CIAが管理するプレデターUAVがアフガニスタン国境を越えて、バジャウル庁地域のパキスタンの町ダマドーラにミサイル数発を発射した。民間人18人が死亡した[28]。
攻撃目標はアルカイダ指導者のアイマン・アル・ザワヒリであったが、攻撃時に彼は村にいなかった。

3月14日、カンダハルのカナダ兵がタクシーに発砲し、乗客の一人である民間人が死亡[29]。

8月22日カンダハルで、バイクに同乗していた10歳の少年がカナダ兵に射殺される。
8月26日カナダ兵がアフガニスタンの警察官を射殺、6人が負傷。
10月18日、カンダハル市の西217kmに位置するタジカイ村で、武装野党戦闘員とNATO/ANSF軍が夜間に衝突した際、ロケット弾が住宅を直撃した。その結果、住宅内にいた民間人13人が死亡しました。
10月19日、NATOのヘリコプターがアフガニスタン南部で、タリバンを見つけるための夜間の特別作戦中に、3軒の土蔵を爆破した。女性や子どもを含む少なくとも9人の民間人が死亡した。
10月26日、カンダハール州のパンジュワイ地区の村の住民40人から60人が、2回にわたる夜間の空襲、それに続く迫撃砲やロケット弾の射撃で殺害された[30]。

この事件は、イスラム教の断食月が終わるイード・アル・フィトルのさなかに発生した。NATOは、当該地点で武装勢力と激しい戦闘があり、その際に一般市民が負傷した可能性があると主張している。
11月16日、英軍がヘルマンド州で車両に発砲し[31]、同乗者2人が死亡、少女1人が負傷した。

12月12日、カンダハルで高齢のオートバイ運転手がカナダ兵に撃たれ死亡した[32]。

2005 г.7月1日、国防総省はクナル州での空爆で「未知数」の民間人が死亡したと発表した。別の情報源は、当該事件を7月3日とし、死傷者数を17名としている[33]。

2004 г.1月ウルズガン州サガト村の民家に対する米空軍の空爆により、子ども4人を含む11人が死亡[34]。

米軍は、この地域を急襲して武装戦闘員5人を殺害したことを確認したが、民間人の犠牲に関する情報はないとしている。
3月7日、ウルズガン州で、装甲車が道路脇の地雷で爆発した米軍による不規則な銃撃事件で、子ども1人を含む市民3人が死亡した。シャヒディ・ハッサス（旧チャルチヌ）郡でも外国軍の発砲事件があり、子供3人を含む7人が負傷した。

[35]2003 г.2月には、ヘルマンド州バグラン郡の山間部での連合軍の爆撃により、女性や子どもを中心とした少なくとも17人の民間人が死亡した[36]。米軍当局によると、指定された地域の山脈に沿って武装野党の戦闘員を特定し排除する作戦を実施していた。

4月4月、パクティカ州ゴマル地区シュキン郊外の民家に米国のレーザー誘導爆弾が誤爆し、女性7人を含むアフガン人11人が死亡、1人が負傷した[37]。

6月21日、クナル州の行政中心地アサダバードの南16kmにある米軍基地で、CIA職員で元米軍レンジャーのDavid Passaroが、アフガン人のアブドゥル・ワリという囚人を殺害（6年後 - 2009年8月10日。- D.Passaroは有罪となり、8年4ヶ月の懲役を言い渡された）[38]。

9月ザボル州ナウバハル郡での米国の空爆により、少なくとも8人の民間人が死亡した。この空爆でタリバンの司令官も死亡した[39]。

10月ヌリスタン州ワイガル地区で、米軍機の爆撃により1家族6人が死亡した。その家は、当時カブールにいた元州知事のものであった。攻撃目標は、実はG・ヘクマティアルとムラ・ファキルラで、砲撃の数時間前にこの地を去っていた。犠牲者（子供3人、10代、青年、老女）はすべて元知事の親族であった[40]。

11月パクティカ州バルマル郡で米軍機が爆弾を投下し、民間人6人が死亡した。米国は慌てて、アルカイダ戦闘員5人を殺害したと報道を否定した[41]。

12月パクティカ州の行政の中心地であるガーデス近郊では、軍需庫を警備していた武装勢力の分隊を撃破するための特別作戦中に、米軍特殊部隊を援護するための空爆で子供6人と大人の民間人2人が死亡している[42]。

ザボル県では、米軍A-10サンダーボルト機による空爆で、9歳から12歳の子供9人と民間人1人が死亡した。攻撃対象は武装勢力であるムラ・ワジールであったが、逃亡に成功した[43]。

2002 г.バグラム拘置所での囚人への拷問[44]。

2002年、バグラム基地の収容施設で、アフガニスタンの民間人囚人2人が米軍兵士によって拷問され、その後殺害されました。囚人であるハビブラとディラワルは天井に鎖でつながれ、殴られて死亡した。軍医は、両アフガニスタン人の死は暴力的なものであると判断した。米軍兵士15名が告訴された。
1月24日、米軍はウルズガン州ハザル・カダムで地元の宗教学校（マドラサ）の建物を襲撃し、外国の侵略者に抵抗していた民間人を殺害した。

[45]7月1日、ウルズガン州デフラウド地区で結婚式の行列を狙った爆弾テロが発生し、48人が死亡、117人が負傷した[46]（2006年10月の統計では46人が死亡）。
結婚式を祝っての空撮は、米軍に武装勢力の攻撃と誤解されたようである。
空爆にはB-52爆撃機とAC-130攻撃機が参加し、1時間以上に及んだとされる。死傷者の中には多くの女性や子供も含まれています。
この事件は、アフガニスタン政府による公式な抗議と非難につながった。
7月5日、カブールで反米集会が開催された。この事件については、いくつかの調査が行われた。
国連の予備報告書には、米軍が爆撃現場に到着し、重要な証拠を破壊したと記されていた[47]。

7月下旬、米軍はパクティア州ズルマット地区でアフガン治安部隊と捜索活動を行い、その際に民間人1名が死亡、女性1名が負傷した。
2001 г.10月11日、ナンガルハル州のカラム（450人、泥の家60軒）が米空軍の誤爆による絨毯爆撃で全壊した。生き残った住民によると、100人から160人が死亡したとのことである[48]。
10月13日、F-18戦闘機から発射されたミサイルが、カブール空港の南2キロの住宅に直撃しました。この事件で民間人4人が死亡した。

[49]10月18日、カンダハル州のHawes-e-Madadad村のSarai Shamali中央市場が米空軍の爆撃を受けた。民間人47人の死亡が報告された[50]。
10月21日、米国のF-18戦闘機が発射したクラスター爆弾が、同名の州の行政中心地であるヘラートの現役軍病院に誤爆し、市民約100人が死亡した。

[51]10月21日、ウルズガン州のトリ村への空爆により、23人が死亡した。生存者によると、米軍機は、言及された村から約1kmのところにあるガル・マオとして知られるタリバン軍事基地を破壊するために、村の周辺を空爆した[52]。

10月24日、米空軍がヘラート近郊の集落にあるモスクを空爆し、20人が死亡した[53]。

10月31日、米空軍のF-18戦闘機がカンダハルの赤十字病院にクラスター爆弾約10個を投下した。最大で25人の市民が死亡した。 [54]

12月1日、米空軍はナンガルハル州トラボラ地区への大規模な絨毯爆撃で、誤ってカマ・アドに25千ポンド爆弾（マーク83）を投下しました。
生存者によると、100〜200人が死亡した。同日、Khan-e Mairjuddin（死者50名確認）とZaner Khel（多数の死傷者）の2つの集落が爆撃された[55]。

12月31日、アメリカ空軍の爆撃機3機が、アメリカ特殊部隊からの密告により、パクティア州ガルデス地区のカラエ・ニヤジで武装勢力と思われる地域を急襲し、100人以上の市民が死亡した[56]。

一般情報￤フラグ࿼ エンブレム￤アンセム￤二国間関係国についてロシア連邦外務省在アフガニスタン・ロシア大使館（カブール）ロシア大使館領事部マザル・エ・シャリフのロシア総領事館ホットライン+93 79 802-37-93緊急時の海外市民向けホットラインロシアでのミッション在ロシア・アフガニスタン大使館(モスクワ)フォトレポート前へ
次のページニュースレターの購読を申し込む
ロシア連邦外務省© ロシア連邦外務省

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？

【翻訳】アフガニスタンアフガニスタンニュース ZUでの活動 否定的な意見 緊急事態または脅威 出版物

【翻訳】アフガニスタンアフガニスタンニュース ZUでの活動否定的な意見緊急事態または脅威出版物