「姉妹都市」と聞いて、「兄弟」はないのかと思ったことはありませんか？
実は、「姉妹」は、漢文のルールに従ってつけられているもの。
漢文では、「人」の例えは男性名詞、「モノ」の例えは女性名詞を使います。出身国を「母国」というのも同じ理由です。
日本語と中国語の繋がりは深いですね…。