学校名でよく見かける「学園」と「学院」。
「園」と「院」。あくまで傾向ですが、使い分けがあるようです。
「園」は、総合学園（幼・小・中・高・大のうち複数の学校がある）、そして「院」はミッションスクールに多いのです。
ちなみに「院」は、「修道院」などの祈りの場からの連想なのだとか。