マガジンのカバー画像

現代語訳『玉水物語』

16
『玉水物語』(御伽草紙)の現代語訳です。
運営しているクリエイター

2019年2月の記事一覧

『玉水物語』長歌欠損部分の補完

『玉水物語』の現代語訳にあたり、底本は京都大学附属図書館所蔵本とし、原文で欠損している箇所はできるだけ違和感がないように努めました。

ただ、長歌の後半に長めの欠損箇所があって気になっていたところ、先日に入手した書籍(『室町時代物語大成』第八巻)により、別の写本で補完できることが分かりましたのでお知らせします。

色に出て 言はぬ思ひの 哀《あは》れをも
此《こ》の言の葉に 思ひ知らな

もっとみる

【募集】Amazon KDP版『現代語訳 玉水物語』のTwitter感想(~2/17)【※締め切りました】

おかげさまで、Amazon KDP版『現代語訳 玉水物語』をたくさんの方に読んでいただいています。
無料キャンペーン時には総合10位、有料化してからは「歴史・時代小説」カテゴリーで4位まで順位が上がりました。本当にありがとうございます。

より多くの方に手にしてもらいたいため、Twitterで感想を募集します。
募集期間は 本日から2/17(日)23:59までで、期間内に下記条件で投稿していただい

もっとみる