質問箱回答：結婚したいなら「相手の生活の一部になるといい」と聞いたことがあるのですが、これは正しいノウハウですか？また、具体的にどういうことなのでしょうか？

結婚したいなら「相手の生活の一部になると良い」ですか。
クソみたいなアドバイスですね。笑
僕は結婚したければ「相手の人生に入り込みましょう」というアドバイスをしますが、「生活の一部になれ」とは言いませんね。

普通に付き合っているだけでも、デートをすれば同じ時間を共有できるのだから「生活の一部」になっていますよね。

また、同棲している場合は生活の八割を彼と共有することになりますし、家事を分担することになるので「生活の一部」になっていると言えるでしょう。
ですが、同棲しているカップルは必ずしも結婚しているでしょうか。

そうじゃないですよね。
だから、「結婚したければ生活の一部になる」というのは間違ったアドバイスであるということが分かります。

彼と結婚したい時に何をすればいいの？

質問者さんの相談内容から察するに、「彼が結婚を意識するような行動を私が水面下で実行して、3年以内にプロポーズさせたい」みたいな動機があるのかなと思います。