ノムラミカ

Sustainabilityを基軸にした企業ブランディングや日本ブランドの海外展開や海外ブランドの日本進出、通訳・翻訳。本当の美しさの中にあるサスティナビリティやエシカル、それも含めた美しさの追求。https://www.instagram.com/sustaina_tokyo/

#rewiringfashion を翻訳しました。

Dries Van Notenが主導で、今後のファッション業界のあり方をオープンレターとして発表し、多くの著名なファッションデザイナーや小売大手などが賛同したことが多くメディ…

脳の洗濯 - 自分のリラックス法3つ

大昔、シドニーでnaturopathyやらマッサージやらを勉強していた時分、1年間のマッサージのコースで、カリキュラムの中に、「ストレス発散法」というか、リラックス法をみ…

Know your red - ナチュラルマニキュア?

突然の真っ赤ネイル欲に突き動かされ、3年ぶりに真っ赤かネイル。 3年間毎日毎日血豆でした。わたし。 血豆以外は受け付けなかったのが一転して、レッド。 きれいな赤だ…

飽き性三日坊主のロックダウンのコミットメント

ついにやってきました。 仕事がリモートになった時から、普段忙しいを理由に最近離れていた自炊やら、床の雑巾掛けやらを通常の移動時間に楽しくやっておりますが、このロ…

この時期を心穏やかに過ごす工夫

昨日の晴天からは一転して曇り空、気圧も低めの東京です。 リモートになって自炊ができると喜んだものの、仕事が忙しくて平日はほとんど自炊できず、そのストレスをこの週…