バジル

2016年から中国。広州と武漢を経て、現在は上海在住。撮影・デザイン〜販促物制作のプラ…

バジル

2016年から中国。広州と武漢を経て、現在は上海在住。撮影・デザイン〜販促物制作のプランニング、翻訳のお仕事してます。化粧品大好き、流行観察大好き、語学大好き、広告大好き♡フォロー、コメント、ご連絡、お気軽に❤︎

中国で話題の「血奴事件」を考える。

「鎖の母」同様、最近の中国を大きく賑わせている血奴事件。 30歳の男性がネットの求人情報に騙されてカンボジアまで連れて行かれ、無理矢理自身の血液を売る仕事に従事させられていた、と言う事件です。 保護された当初は生命に危険のある状態でしたが、その後救急治療が施され、現在はその状態は脱したとのこと。 事件そのものもかなりショッキングですが、その求人情報は58同城というNY証券取引所の上場企業が運営するプラットフォームにあったものだったと判明し、更に大騒ぎに。 このニュースをきっ

バジル

    • 中国コスメの最高峰「MAOGEPING」が非常に優秀！！

      完美日記（PERFECT DIARY）や花西子等々、ハイクオリティの中国メイクブランドが次々と登場する中、それらの新興ブランドとは一線を画す存在である中国ブランド。 それは…MAOGEPING（毛戈平）。 昨年の夏頃、私のSNSとECはMAOGEPINGのコンシーラーのターゲティング広告一色に。 同時にSNSでも流行が始まり、未だにコンシーラーと言えばMAOGEPING、MAOGEPINGといえばコンシーラーというくらいHOTな商品です。 当時から気にはなっていたものの、最

      バジル

      • HSK6級 得点率87％の私が考える、効率的な対策

        HSK6級の結果昨年11月にHSK6級を受け、12月に成績報告書が届きました。 リスニング92点・リーディング92点・ライティング78点、合計262点。 目標は各分野80点（%）以上、総合点240点（80％）以上と定めてましたが、ライティングは目標達成ならず（テスト中に起きたトラブルは後述）。 ただ合計で目標達成してたので、OKとすることにしました。 これ以上HSKのために勉強しても、マニアックな方向へしか進まないので。 客観的に見ても、なかなか良いスコアだと思っています

        バジル

        • HSK（漢語水平考試）で証明できる能力について考える

          中国政府教育部からの「HSKを9級制にする」という発表を受けて、およそ4年ぶりにHSKの勉強をしています。 ちなみに今年12月にテスト運用、来年3月からスタートだそう。 今回受けるのは6級です。
 今月から勉強スタートしましたが、過去問解いてみたら正答率85%だったので、
試験の形式に慣れれば問題ないかなという感じ。 作文添削は、知り合いの中国人日本語教師より。 私の中日翻訳レベルそんな中、最近は本業（平面・動画撮影〜編集・デザイン等々制作）以外のこと、特に中国語から

          バジル

        中国で話題の「血奴事件」を考える。

        バジル

          ボディポジティブからフェイスポジティブへ？未加工写真公開がブームの兆し

          数年前まで、「アジア４大邪術」という言葉をよく聞きました。
 日本の化粧術、韓国の整形術、タイの性転換術。 そして中国のPS（PhotoShop）術。要するに画像加工技術です。 それくらい、中国は画像加工がすごい。 特に化粧品等美容系のビジュアルを見れば一目瞭然で、加工を重ねすぎてCG状態になっていることが多々あり。 ↓のビジュアルはfreeplusの、今年の夏のビジュアル。 シワゼロ、毛穴ゼロ、お肌のキメゼロ、デコルテラインの凹凸もゼロ、ちょっとしたサイボーグ状態です。

          バジル

          ボディポジティブからフェイスポジティブへ？未加工写真公開がブームの兆し

          バジル

          食で旅気分！中国ご当地麺料理

          上海でも少しずつデルタ株の流行が始まりつつあり、最近では厳戒態勢が再開しつつあります。 医療関係のお仕事をしている友人は、今週から3日に一回PCR検査を受け、病院へ立ち入る際は最新結果を病院に提出することが義務付けられたとのこと。 コロナの流行が始まってもう2年くらいでしょうか。 のんびり旅行にも行けず、気軽に海外へ出ることもできないのは、どこの国にいてもやっぱりストレス。 なので、食だけでも旅行気分！ 大好きな中国各地の麺類をご紹介します。 酸辣粉 from 四川省

          バジル

          食で旅気分！中国ご当地麺料理

          バジル

          中国在住コスメマニアが選ぶ！おすすめ中国コスメ♡

          日本にいたときは、ベースメイク＆アイシャドウはデパコス、その他ポイントメイク系はプチプラで揃えることが多く。 ただ一貫して日本ブランド大好き派でした。色味がアジア人の肌色に合っているような気がするので。 中国に住み始めてからも基本的に日本の化粧品を選んでましたが、思うように日本と行き来できないこのご時世。 中国発の有名コスメブランドも続々出てきるし、チャイボーグメイクなんて言葉が出てくるくらいだし、クオリティも上がっているはず！と信じ、ポイントメイクものから徐々に中国コスメ

          バジル

          中国在住コスメマニアが選ぶ！おすすめ中国コスメ♡

          バジル

          中国でのペットに対する価値観の転換期を象徴？#为金毛Siri发声

          ここ数日、中国のネットを大きく賑わせている事件があります。 Siriくん事件概要 南京に住む女の子が大学を卒業し、故郷の貴州省へと戻るため、ペットのゴールデンレトリバー・Siriくん（1歳半）の輸送をペット輸送専門会社に依頼。 ※南京〜貴州間は1,600kmほどあり、飛行機で約2.5時間、陸路で20時間前後。 Siriくんに負担をかけたくなかった女の子は空路での輸送を依頼、フライト予定日前日にSiriくんを業者に引き渡す。 ところがフライト当日早朝に、予定していたフライトの

          バジル

          中国でのペットに対する価値観の転換期を象徴？#为金毛Siri发声

          バジル

          はじめましてのごあいさつ from上海

          上海在住のバジルです。 商業用の平面・動画撮影やデザイン等々、制作プランナーのお仕事をしています。 日本では、商社で人事、デベロッパーで広報のお仕事をしていました。 ひょんなことがきっかけで中国に住み始めたのが2016年のこと。広州で半年、武漢で2年を過ごし、上海はそろそろ3年目になります。 中国に来てからは、合計1年半ほど大学に通ってました。 一番最初は、中山大学。初級クラスだったことと南方ということで、アフリカや中東等々色々な国のクラスメートや素敵な先生たちに囲まれ、

          バジル

          はじめましてのごあいさつ from上海

          バジル