News in Brief (27 June 2023) メモ #30

本日の記事は、アフガニスタンに関する記事。タリバン政権が実権を掌握してから (since Taliban takeover) 市民に対する自爆攻撃 (suicide attacks) が増加しているという内容。

国際連合人権高等弁務官事務所(OHCHR)によれば、アフガニスタンでは、即席爆発装置(improvised explosive devices, or IEDs) を使用した市民への攻撃が増加している (are on the increase) そうです。

国連アフガニスタン支援ミッション (United Nations Assistance Mission in Afghanistan, or UNAMA) の報告書によると、2021年8月15日から今年5月30日の間にアフガニスタンで記録された3,774人の民間人犠牲者 (civilian casualties) の4分の3が、無差別 IED (indiscriminate IEDs) によるものだったそうです。礼拝所 (places of worship)、学校、市場などの人口密集地 (populated areas) でこういったことが起こると書かれていました。

自称「イラク・レバントのイスラム国ーホラサン州」(the self-styled “Islamic State in Iraq and the Levant – Khorasan Province”) というテログループ (terror group) などが引き起こす自爆攻撃 (suicide attacks) は、タリバンによる占領 (the Taliban takeover) 以来、著しく増加していて (significantly increase)、IED関連の民間人被害の主な原因となっている (the leading cause of IED-related civilian harm) そうです。

「イラク・レバントのイスラム国ーホラサン州」は、こちらのページでは以下のように説明されていました。

「イラク及びシリアを拠点に活動するスンニ派過激組織。「カリフ国家」を自称。両国政府やシーア派等スンニ派以外の宗派、他宗教の住民等を標的としたテロを実行。」

https://www.moj.go.jp/psia/ITH/organizations/ME_N-africa/ISIL.html

こちらの記事 にもあるように、「ISホラサン州」と呼ばれることもあります。米軍撤退→タリバン復権権力→ISが敵視するタリバンによる攻撃増加という流れがあるようですね。

IS とタリバン、国際テロ組織アルカイダの主な違いは、まとめると以下のようになっているようです。

アルカイダ

  • アフガニスタンやパキスタンが拠点。

  • 米国や欧州諸国など、様々な国を標的にしている。

タリバン

  • アフガニスタンにおける勢力。

  • 中東諸国で批判が少ないのは、国境を越えて攻めてこないから。

IS

  • 「カリフ」と呼ばれる最高指導者を掲げる。

  • イスラム教の教えに基づく、カリフによる統治しか容認しない。

  • タリバンと対立。

アフガニスタンは80年以降、世界中からテロリストを集めて訓練していたため「テロの温床」と呼ばれていましたが、タリバン統治以降はどうなるのでしょうか。ISホラサン州のような過激派勢力による混乱がまだまだ続きそうですね。

ところで、この「IS~州」という呼称ですが、ISが勢力を伸ばしていた2014年から2015年ごろで、このように名乗るのが流行っていたそうです。アルカイダも低迷しているため、どちらかというとISとつけた方が箔があるのでしょう。

また、シーア派イスラム教徒の礼拝所 (Shia Muslim places of worship) や、シーア派イスラム教徒が多数を占めるハザラ人コミュニティ (the predominantly Shia Muslim Hazara community) 、例えば学校や雑踏 (crowded streets)、公共交通機関 (public transport) などでもIEDによる攻撃が起きているようです。

この記事 によれば、 「ハザラはアフガニスタンで3番目に大きい民族集団。主にイスラム教シーア派であることから、スンニ派の多いアフガニスタンやパキスタンで長年にわたって差別と迫害を受けてきた」とされています。また、こちらの記事でもISやタリバンから迫害を受けてきたことが説明されています。

OHCHRは、アフガニスタンの事実上政権を握っているタリバン (Afghanistan’s de facto authorities) に対して、攻撃に関する独立した調査や (carry out independent investigations into the attacks)、保護措置を実施して (implement protection measures)、生存権を保護する義務を守るよう (uphold one’s obligation to protect the right to life) 要請したそうです。

元記事URL

https://news.un.org/en/audio/2023/06/1138132

この記事が参加している募集

英語がすき

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?