【CHAT DIARY 英語で3行日記】#63 Do you think you are living your life to the fullest?

Maybe. There are ups and downs in my mood, but I’m trying to move toward bettering my life. But when I read today’s question, actually I was startled a little. Because I always thought it’s better to try new things more, and I want to become more absorbed in my life. So I don’t think I was able to say ‘yes’ confidently.

---

【#63】一生懸命生きていますか？

たぶん。気持ちのアップダウンはあるけど、人生がより良くなるように行動していると思う。
でも、今日の質問を読んだ時に少しぎくりとした。それは、日頃からもっと新しいことにチャレンジした方がいいと思っているし、もっと人生に夢中になりたいと思っているから。だから自信を持って「yes」と答えられなかったんだろうな。