愛があれば国境はこえるさ

英語と中国語は話せないけど、
ふんわりなんとなく書ける
語学ボランティアの私。

中国語なまりの英語と天津なまりの
中国語の単語とジェスチャーで話している。

日本語と中国語は書く。
日本語と英語で話す。
日本語と英語で書く。
中国語で書く。

コミュニケーションとは、どれだけ諦めないか。

こちらに尽きる。

いかに相手を愛するか。

いかに相手を理解できないけれど
理解しようとするか。

わかりあえなくても、　
わかりあおうとする努力が必要なんだと思う。

否定をせず、受け止める姿勢。
戦わず、理解しようとする思い。
根気と受け止める優しさ。

こちらに尽きる。

察しないよ、
世界のコミュニケーションは聴くんだ。
みんな忍者ではないのよ。