マガジンのカバー画像

外国人スタッフから真似ぶ英文メール&たまに英会話。

12
本
毎日発生する外国人スタッフとのやりとりから真似ぶ1日1フレーズの覚書。
運営しているクリエイター
chiha

#8

chiha

chiha

○月○日以外はいつでも問題ありません。

#7 , #8 　で、電話ミーティングの日時を決めるために、5つ候補を出してくれたAさん、そこから２つ候補を絞ってくれたBさん、それに対してCさんは

Any of the times below will work for except Tuesday, January 12th.

下記日時の中で1月12日（火）以外ならいつでも問題ありません。

という感じで返事がきました。

Aさん、Bさん、C

もっとみる
chiha

chiha

どちらかで都合の良い日ありますか？

#7で 、電話ミーティングの日を決める上でAさんが提案してきた５つの候補の中から、Bさんが２つ候補日を挙げてきました。そこからAさんがCさんに

Do you have a preference between either of those options?

どちらかの日時で都合の良い日ありますか？

と確認。そこでCさんは…
#8

chiha

chiha

私は下記日時が都合がいいです。

複数人で電話ミーティングを行う上で時差がある相手と会議の日時を設定する時に使います。

Aさんが５つくらい候補を出してきて、それに対してBさんが

The following time works for me:
-Wednesday, January 13th at 8am

I can make the following work if the above is not a good tim

もっとみる