動物写真（愛媛県立とべ動物園）Fotos de los animales en Tobe Zoological Park (Prefectura de Ehime)

前回の記事はこちら。El artículo anterior está disponible en:

前回の記事に続いて、日本の動物園で撮影した動物写真を紹介したい。記憶に残っている場所の1つに愛媛県立とべ動物園がある。2018年に愛媛と高知を旅行した際に訪れた。しろくまのピースで有名な動物園だ。Igual que el artículo anterior, me gustaría presentar unas fotos de los animales que tomé en uno de los zoologicos preferidos: Tobe Zoological Park que se encuentra en la prefectura de Ehime. Visitamos este zoologico cuando viajamos por las prefecturas de Ehime y de Kochi en 2018. Es conocido por "Peace" del oso polar.

愛媛県立とべ動物園

園内にあった、分かりそうで実はわからなかったりするこの動物たちの模様を説明したボードが気に入った。A mí me gustó ese cartel que explica la diferencia de diseño de pieles porque ¡es difícil distinguir sobre todo la diferencia entre jaguar y leopardo! ¡Bien hecho!

アフリカストリートで見たライオンは、透明なガラスのすぐそばで寝ており、改めてその大きさに驚く。Vimos los leones en "African Street" y un macho dormía justo frente del vidrio. Claro, sabíamos que los leones son grandes, pero así mirandolo así de cerca nos da una nueva sorpresa por su tamaño.

サーバルはお休み中。El gato serval dormía profundamente...

その他にもたくさんの動物を観察し、撮影を楽んだ。En el zoologico viven múltiples tipos de animales y disfrutamos mucho de observarlos y sacar fotos.

まだ今すぐには難しい状況ではあるけれど、しろくまのピースの良い写真が撮れなかったこともあり、ぜひ改めて訪ねたいと思っている。Nos gustaría visitar de nuevo ese zoologico una vez que la situación tranquilice porque ¡no tengo una buena foto de Peace!