記事一覧
LCK翻訳 KDF戦勝利後DRX選手団インタビュー②
後半の３人です(Kyahoo,Teddy,Pleata)
司会：Kyahoo選手、今回のサマー主戦としてMIDレーンを担当しました。
どうでしたか？
Kyahoo:チームの方たちとできるだけ良い姿をお見せしたいと思って、スクリムも頑張りましたし、コミュニケーションをたくさん取るようにして努力をしたのですが、思ったより残念な姿をお見せてしてしまったので、少し悔いの残るシーズンだったと思います。
好きな試合 ShowMaker編
これは外せないよね 編
ちょっとフルのやつが見つからなかったのでgame1のです。game4、勝利が確定したときにShowMakerが上海図書館作るんや〜みたいなことを言っていたのがすごい面白かったです。（中国開催で相手チームが中国チームだったのでそれはもう静かだったから…トロフィー授与のときとか客席ほとんど人いませんでした笑）
相手チームに現BLGのBinがいます。若い。みんな若い。
ティー
LCK翻訳NO.? KDF戦勝利後DRX選手団インタビュー①
司会とか特に意訳です。前半の３人です
司会：2024年LCKサマー、残る５試合の勝敗に関係なく、今日で最後の正規シーズンの試合を終えた両チームの選手のインタビューをいたします。最初に、今日試合に勝利したDRXの選手です。Rascal,Frog,Sponge,SeTab,Kyahoo,Teddy,pleata選手、勝利おめでとうございます！
選手一同：ありがとうございます
司会：まずRasca
Namuwiki探訪のすゝめ(LoL)
お久しぶりです。一般通過DKファン葉月です。夏休みに入ったのでまた投稿を再開します。今回はLCKなどの情報を追うのに便利なNamuwikiの解説というか見方というかを書いていきます。深夜に書いたので意味がわからないところがあるかも知れませんごめんなさい
まずNamuwikiって何？
Namuwikiは簡単に言えば韓国版wikipediaです。かなりいろいろなページが有り、例を挙げると、LoLの
LCK翻訳4 DK Aiming KDF戦後インタビュー翻訳
Q.勝利おめでとうございます。試合の感想はいかがですか
Aiming:まず、スプリングではKDFにたくさん負けてしまったので、今回は必ず復讐したかったのですが、それが成功したようで嬉しく思います。
Q.KDFに勝つためにどんな戦略を準備したか
Aiming:KDFは堅実に定石を踏むようなチームだと思います。また、相手のMID（Bulldog)はキャリーチャンピオンを好むようなのでBPでチャン
おすすめのDKの動画
こんにちは。葉月です。今回はDKの動画の宣伝をしてDKファンを増やそう作戦です。T1とかGenGとかの有名なチームの動画ももちろん面白いですが、DKはカサンテアンチことShowmakerがいるだけあって面白い動画がとても多いです。そ・し・てYoutube機能の字幕が付いてるので自分で日本語に翻訳できます!!!(T1もそうして….疲れてるときに英語見たくないんじゃ…)
ということでジャンルに分けて最
LCK翻訳３ HLE戦勝利後 DK POGインタビュー翻訳②
いつも見ていただいてありがとうございます。
キャスター：さて、１セット目の話から聞いてみましょう。１セット目にスカーナーをファーストピックし、1万４千ゴールド差をつけて圧勝しました。今スカーナーが他のリーグでも素晴らしい活躍を見せていますが、DK内でのスカーナーの評価はどのような感じですか。
Showmaker:今日お互いにスカーナーを取り合ったように、どのチームでも評価が高いピックだと考えて
LCK翻訳２ HLE戦勝利後 DK POGインタビュー翻訳①
注意：字幕がないので初めて自分の耳を頼りに翻訳をしました。誤訳があるかもしれません…気づいた方はコメントなどで教えていただけると嬉しいです🙏
キャスター：2024LCKサマースプリット開幕戦、HLEとDKの対決にて気持ち良い勝利を収めたDplus KIAの選手にインタビューをしたいと思います。Showmaker選手（１セット目POG）、Lucid選手（３セット目POG)です。勝利おめでとうござ
LCKインタビュー翻訳１ DK戦後 HLEインタビュー
Q.開幕戦の感想は？
監督：初めての試合だったので、お互い何をするのかわからない中で基本に集中したが、DKより準備ができていなかったようでBP的にもメタピックをしたときも良くなかった。
Peanut:開幕戦だから勝ちたかったが負けてしまい残念だ。
Q.どの部分が最も残念でしたか？
監督：チームの特性を上手く活かすことができなかった。プレーするにあたって上手くゲームメイキングをしていかなけれ
LCK CL観戦のすゝめ
こんにちは。LCK廃人の葉月です。今回は、皆様にLCK CLの良さも知ってもらいたいと思い、記事にしました。最後まで読んでいただけると幸いです。
LCK CLとは？まずLCK CLの説明をしなくてはいけませんね。LCKってついているからLCKの何かなんだろうけど…と思うことでしょう。簡単に言うとLCK CLとはLCK参加チームの２軍の大会です。LCKは近年若手人材育成に力を入れており、2021年